kamppailu Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kamppailu on osa sotilaan koulutusta.
🇫🇷 Le combat fait partie de la formation militaire.
🇫🇮 Hän harrastaa kamppailulajeja kuten judoa.
🇫🇷 Il pratique des sports de combat comme le judo.
|
urheilullinen, taistelulaji | |
|
yleinen
🇫🇮 Kamppailu oikeuden puolesta jatkuu.
🇫🇷 La lutte pour la justice continue.
🇫🇮 Hän käy kamppailua sairauttaan vastaan.
🇫🇷 Il mène une lutte contre sa maladie.
|
taistelu, metaforinen tai konkreettinen kamppailu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Alueella on käynnissä kamppailu vallasta.
🇫🇷 Un conflit de pouvoir est en cours dans la région.
🇫🇮 Kamppailu kahden ryhmän välillä eskaloitui.
🇫🇷 Le conflit entre les deux groupes s'est intensifié.
|
sosiaalinen tai poliittinen kamppailu, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 He kävivät kamppailua voitosta loppuun asti.
🇫🇷 Ils ont mené une lutte acharnée jusqu'à la victoire.
🇫🇮 Kamppailu oikeuksien puolesta oli pitkä.
🇫🇷 La lutte acharnée pour les droits a été longue.
|
voimakas, intensiivinen kamppailu, runollinen tai painottava ilmaus |