kamppailu Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kamppailu jatkui myöhään yöhön.
🇳🇴 Kampen fortsatte sent ut på natten.
🇫🇮 He harjoittelevat kamppailulajeja.
🇳🇴 De trener kampsport.
|
yleiskielinen, urheiluun ja fyysiseen taisteluun liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän käy kamppailua sairautensa kanssa.
🇳🇴 Han kjemper en kamp mot sykdommen sin.
🇫🇮 Kamppailu oikeudenmukaisuuden puolesta on tärkeää.
🇳🇴 Kampen for rettferdighet er viktig.
|
kuvainnollinen, esim. elämän tai vaikeuksien vastustaminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kamppailu taistelukentällä oli ankara.
🇳🇴 Striden på slagmarken var hard.
🇫🇮 He osallistuivat taisteluun maan itsenäisyydestä.
🇳🇴 De deltok i striden for landets selvstendighet.
|
virallinen tai sotilaallinen konteksti, konflikti tai taistelu | |
|
yleinen
🇫🇮 Kamppailu tasa-arvon puolesta jatkuu.
🇳🇴 Kampen for likestilling fortsetter.
🇫🇮 Heidän kamppailunsa oikeuksistaan sai paljon huomiota.
🇳🇴 Deres kamp for rettighetene fikk mye oppmerksomhet.
|
poliittinen tai sosiaalinen kamppailu, aktivismi |