pirullinen Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Se oli pirullinen suunnitelma.
🇫🇷 C'était un plan diabolique.
🇫🇮 Hänellä on pirullinen huumorintaju.
🇫🇷 Il a un sens de l'humour diabolique.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen, negatiivinen ominaisuus | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapsi teki pirullisen tempun.
🇫🇷 L'enfant a fait un tour malicieux.
🇫🇮 Hänen katseensa oli pirullinen.
🇫🇷 Son regard était malicieux.
|
epämuodollinen, hieman leikkisä tai ilkikurinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Pirullinen hyökkäys yllätti meidät.
🇫🇷 Une attaque perfide nous a surpris.
🇫🇮 Hän suunnitteli perfidisiä juonia.
🇫🇷 Il a conçu des intrigues perfides.
|
kirjallinen, vakava negatiivinen merkitys, petollinen tai ilkeä | |
|
yleinen
🇫🇮 Se oli pirullisen vaikeaa.
🇫🇷 C'était diaboliquement difficile.
🇫🇮 Hän naurahti pirullisesti.
🇫🇷 Il a ri diaboliquement.
|
adverbi, kuvaannollinen, usein vahvistamassa adjektiivia tai verbiä |