mentaliteetti Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Suomalainen mentaliteetti korostaa rehellisyyttä.
🇫🇷 La mentalité finlandaise met l'accent sur l'honnêteté.
🇫🇮 Yrityksen mentaliteetti muuttui uuden johdon myötä.
🇫🇷 La mentalité de l'entreprise a changé avec la nouvelle direction.
|
yleinen, formaali, psykologinen tai sosiologinen keskustelu | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on positiivinen mentaliteetti elämään.
🇫🇷 Il a un état d'esprit positif envers la vie.
🇫🇮 Tiimin mentaliteetti ratkaisee projektin onnistumisen.
🇫🇷 L'état d'esprit de l'équipe détermine le succès du projet.
|
puhekieli, kuvaa yksilön tai ryhmän mielentilaa tai asennetta | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen mentaliteettinsa työhön on erittäin ammatillinen.
🇫🇷 Son attitude envers le travail est très professionnelle.
🇫🇮 Positiivinen mentaliteetti auttaa selviytymään vaikeuksista.
🇫🇷 Une attitude positive aide à surmonter les difficultés.
|
puhekieli, korostaa suhtautumistapaa tai asennetta johonkin asiaan | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yrityksen mentaliteetti perustuu kestävän kehityksen periaatteisiin.
🇫🇷 La philosophie de l'entreprise repose sur les principes du développement durable.
🇫🇮 Hänen mentaliteettinsa elämään on syvällinen ja pohdiskeleva.
🇫🇷 Sa philosophie de vie est profonde et réfléchie.
|
formaali, kuvaa laajempaa elämänkatsomusta tai periaatteiden järjestelmää |