puute
puute
substantiivi
-
kova tarve; se, että jotakin ei ole
-
jonkin asian puuttuminen esim. jostakin laitteesta, puutteellisuus
-
aineellinen kurjuus, köyhyys
-
tuotteessa oleva vika
-
arkikieltä seksuaalisen aktin tarve
Esimerkkejä puute sanan käytöstä:
Häntä vaivaa levon 'puute'.
työttömyys ja aineellinen 'puute'
Tuotteissa havaituista vaurioista ja 'puutteista' on ilmoitettava viipymättä myyjälle.
Olen 'puutteessa'.
Katso myös: iskemia, anopsia, myoglobinemia, anuria, agammaglobulinemia
Liittyvät sanat: vähäisyys
Synonyymisanakirja
puute
-
riittämättömyys, puuttellisuus, vajaus, alijäämä, vaje, niukkuus.
Käännökset
| englanti |
deficiency dearth hole need |
| ranska | privation, défaut, lacune (f), carence (f), imperfection (f), dénuement (m), défaut (m), rareté (f), pénurie (f), déficit (m), insuffisance (f), pauvreté (f), hic (m), déficience (f), imprévu (m), manque (m), absence (f) |
| italia | privazione (f), mancanza (f), carenza (f), lacuna (f), imperfezione (f), scarsità (f), penuria (f), insufficienza (f), colpa (f), povertà (f), demerito (m), deficienza (f), assenza |
| venäjä | лише́ние, недоста́ток (m), дефе́кт (m), нехва́тка (f), дефици́т (m), недоста́точность (f), изъя́н (m), оши́бка (f), бе́дность (f), нищета́ (f), нужда́ (f), беднота́ (f) sc=Cyrl, ску́дность (f), глюк (m), сбой (m), баг (m), поро́к (m), неполноце́нность (f), пробле́ма (f), препя́тствие, отсу́тствие, нужда́ (f) qualifiereed |
| saksa | Schwäche (f), Manko, Mangel (m), Knappheit (f), Fehler (m), Armut (f), Nachteil (m), Störung (f), Macke (f), Abwesenheit (f), Fehlen |
| puola | niedociągnięcie, wada (f), bieda (f), ubóstwo, brak (m), niedostatek (m) |
| kreikka | ατέλεια (f), ψεγάδι |
| romania | imperfecțiune (f), hibă (f), sărăcie (f), mizerie (f), paupertate (f), deficiență (f), lipsă (f), insuficiență (f), lipsă, lipsă (de) (f), absență (f), lipsă (f) qualifier de |
| unkari | hiány, hiba, szegénység, nyomorúság, nincstelenség |
| latina | culpa (f), paupertās (f), pēnūria (f), absentia (f) |
| ruotsi | fel, fattigdom, nackdel, brist, avsaknad, frånvaro |
Slangisanakirja
-
putsku: puuteri
-
puuteris: humaltuneena
Sanonnat
"Ei vaimon puute mikään puute ole."
"Kohta siinä tulloo piilopaikoista puute."
"On eräs asia, jota en voi sietää, ja se on sietokyvyn puute."
"Puute on ajattelun alku."
"Raha ei tee onnelliseksi Ei Mutta rahan puute tekee onnettomaksi."
Riimisanakirja
puute rimmaa näiden kanssa:
raudanpuute, rahanpuute, ajanpuute, tilanpuute, vedenpuute, unenpuute, hapenpuute, vitamiininpuute, tiedonpuute
Läheisiä sanoja
puutavaralaji, puutavaraliike, puutavaramarkkinat, puute, puuteknologia, puuteollisuus
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Tulipa mieleen, että onko sanan rospuutto takana frostin puute, eli jään puute siis kelirikko ?
Kysymykset Vastaukset.fi:ssä
Mitä kaliumin puute vaikuttaa ?
Mitä huono hygienia ja viemäreiden puute aiheuttivat keskiajalla ?
Mitä huono hyfienia ja vienäreiden puute aiheuttivat keskiajalla ?