puhumattakaan
konjunktio
-
ilmaisee, että jokin asia on niin itsestäänselvä tai niin tärkeä, että se voidaan jättää mainitsematta
Hän ei ole kiinnostunut matkustamisesta, puhumattakaan ulkomaille lähtemisestä.
Mitä tarkoittaa
Puhumattakaan on suomen kielen konjunktio, jota käytetään usein ilmaisemaan, että jokin asia on niin ilmeinen tai merkityksellinen, että sitä ei tarvitse erikseen mainita. Se yhdistää lauseita tai lausekkeita korostaen, että edellä mainittu asia on vain yksi esimerkki laajemmasta kontekstista tai asiasta. Sanaa käytetään yleisesti keskustelussa ja kirjoituksessa, kun halutaan painottaa, että jokin asia on niin ilmeinen, ettei siitä tarvitse edes puhua.
Käännökset
Sanonnat
"Luonnossa ihailemme käkkärämäntyä, vinoa koivunkarahkaa, pahkakylkiä oksapuolia puita pystyynkuollutta keloa karua kallionjärkälettä Mutta vieromme väistämme ja pelkäämme kyssäselkää, raajarikkoa, silmäpuolta lähimmäistä – mielipuolista puhumattakaan Ihmettelen, mistä tämä epäjohdonmukaisuus! Maaria Leinonen."
Liittyvät sanat
saati, puhuaLäheisiä sanoja
puhujakoroke, puhujalava, puhujapönttö, puhumaton, puhumattomuus, puhunta