Käännökset
| englanti |
clean |
Slangisanakirja
-
putsit paprut: puhtaat paperit / ei merkintää rikosrekisterissä, tms.
Sitaatit
"No on siin paperit. Pitäs nimi tiätää!"
"Minulla on puhtaat jauhot pussissa kun sanon tekeväni kansanmusiikkia. Kaikenlaiset Värttinät ja vinkuintiaanit väittävät soittavansa kansanmusiikkia jouhikkoineen ja hilipata-meininkeineen, mutta nehän väsäävät vain tekotaiteellista paskaa, jolla ei ole mitään tekemistä oikean kansan kanssa. Kahdensadan vuoden päästä huomataan, että minähän se teinkin aikanaan kansanmusiikkia. Enkä häpeä sitä.(Soundi 7/1991)"
"Mä olen kyllä räkiny ihan kaikki nämä paperit loppuun"
"Täs on Mauriiii on totuuden aika! Ha-ha-ha-ha-haa! Yksi puolue, yksi linja joutavat paperit nykeen! Ha-ha-ha! Nyt on vahvan Keskustan aika! Ha-ha-ha-ha-haa! Nuoleskelevat komprision hevan hiiteen! Seppoo, Annelii odottakaa! Meillä on asioita hoidettavana! Ha-ha-ha-ha-haa! Anneli, Seppo, nyt puhutaan Keskustan tulevaisuudesta. Seis! Hei! Seppoo! Annelii! Kaapaisii, setä odottaa teitä täälle. (Mauri palaa loppuun)"
"Parasta kuitenkin pelata varman päälle. Maalamatta piruja seinille, on selvää että tämäkin hallitus kuolla kupsahtaa enemmin tai myöhemmin. No niin. Sopiiko sellainen työn jakoa että minä naputtelen paperit ja te hoitelette ne talonmiehen tehtävät. (Mauri palaa loppuun)"
"Tapsa: "Eikä mennä. Sitä paitsi minä olin valtuustossa kaksi kautta. Ja ne olivat diplomi-insinöörin paperit."
"Päivi: "Ei, nyt on se hetki että Tapsalta lähti paperit!"
"Tapsa: "Ei lähde Tapsalta paperit!"
Läheisiä sanoja
puhtaansininen, puhtaanvalkea, puhtaanvalkoinen, puhtaasti, puhtaus, puhtausaste
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Kysymykset Vastaukset.fi:ssä