soida Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Puhelin soi.
🇵🇹 O telefone está tocando.
🇫🇮 Kello soi seitsemältä.
🇵🇹 O despertador toca às sete horas.
🇫🇮 Radio soi kovalla.
🇵🇹 O rádio está tocando alto.
|
puhekieli, musiikin tai puhelimen äänen yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hälytin alkaa soida.
🇵🇹 O alarme começa a soar.
🇫🇮 Puhelin alkoi soida keskellä yötä.
🇵🇹 O telefone começou a soar no meio da noite.
|
tekninen, puhelimen tai hälytyksen ääntä kuvaava | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kirkonkellot soivat kauas.
🇵🇹 Os sinos da igreja ressoam ao longe.
🇫🇮 Hänen äänensä soi huoneessa.
🇵🇹 A voz dela ressoava na sala.
|
kirjallinen, runollinen tai kuvainnollinen käyttö äänen kantautumisesta |