parantua
verbi
-
(useiden taivutusmuotojen rinnalla parata-verbin muotoja,
Esimerkiksi: paranee, parani, paranisi ja niin edelleen) tulla paremmaksi, kohentua, nousta.
Esimerkiksi: Sää alkoi parantua. Mieliala oli parantunut. Palkka parantui. ihmisestä: tulla tervee(mmä)ksi, tervehtyä
taudista, vammasta tms.: hävitä, lakata vaikuttamasta, korjaantua.
Esimerkiksi: Parantui vaikeasta taudista. Haava on parantunut umpeen. Vaikeasti parantuva sairaus.
Katso myös: paranee, tervehtyä, korjaantua, kuntoutua, toipua
Taivutus
1. inf. parantua, akt. ind. prees., yks. 1. parannun, akt. ind. imperf., yks. 3. parantui, akt. kond. prees., yks. 3. parantuisi, monikossa: akt. imperat. prees., yks. 3. parantukoon, monikossa: akt. 2. partis. parantunut, monikossa: pass. imperf. parannuttiin.
Synonyymisanakirja
parantua
-
kohentua, meliorate, parata, toipua.
Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä
Käännökset
| englanti |
get over pick up rehabilitate snap back ameliorate |
| saksa | sich erholen, verbessern, genesen, sich verbessern, verheilen, heilen |
| ruotsi | rehabilitera, återhämta sig, tillfriskna, vederfås, bli bättre, förbättras, läka |
| venäjä | улучша́ться, улучша́ться impf, соверше́нствоваться impf, исправля́ться impf, выздора́вливать impf, вы́здороветьf, поправля́ться impf, попра́витьсяf, улу́чшитьсяf, нала́живаться impf, нала́дитьсяf, зажива́ть impf, зажи́тьf |
| puola | poprawić sięf, poprawiać się impf, poprawiać się, poprawić się |
| ranska | récupérer, guérir, remettre, se remettre, s’améliorer |
| kreikka | βελτιώνομαι, αναρρώνω |
| unkari | javul, megjavul, gyógyul |
| italia | migliorare, stare meglio |
| latina | melior fio, melius fio, corrigo, sano, medico, curo, medeor, persano, salvo, persano qualifiererfectly |
| romania | a se îmbunătăți |
Sanonnat
"Haava tehtiin ruodolla Voisi luulla, että arvella on mahdollisuus parantua."
Riimisanakirja
parantua rimmaa näiden kanssa:
vaarantua
Läheisiä sanoja
parantaja, parantelu, parantola, parantua, parantumaton, parantumattomasti
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Voiko kivessyövästä parantua ?
Kysymykset Vastaukset.fi:ssä
Miten parantua reumasta ?
Kuinka kauan kestää kylkiluun murtuma parantua ?
Kuinka kauan kestää kylkiluun murtuman parantua ?