parantua Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän parantui nopeasti flunssasta.
🇭🇺 Ő gyorsan meggyógyult influenzából.
🇫🇮 Ha lepöhi magát, hamarosan parantuu.
🇭🇺 Ha kipiheni magát, hamarosan meggyógyul.
|
yleinen, arkipäiväinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Potilaan tila alkaa parantua.
🇭🇺 A beteg állapota javulni kezd.
🇫🇮 Sää on parantunut eilisestä.
🇭🇺 Az időjárás javult a tegnapihoz képest.
|
terveydestä tai tilasta puhuessa, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä huoli, pian paranet.
🇭🇺 Ne aggódj, hamarosan helyrejössz.
🇫🇮 Hän parani leikkauksesta hyvin.
🇭🇺 Ő jól helyrejött a műtét után.
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vágások és sebek idővel parantuvat.
🇭🇺 A vágások és sebek idővel gyógyulnak.
🇫🇮 A csontok lassan parantuvat törés után.
🇭🇺 A csontok lassan gyógyulnak törés után.
|
lääketieteellinen, tekninen |