panna hihat heilumaan
verbi
-
Asettaa tai laittaa hihat liikkumaan, käytetään kuvaamaan toimintaa, jossa ryhdytään aktiivisesti tekemään työtä tai aloitetaan jokin projekti.
Kun työ alkaa, on aika panna hihat heilumaan.
Hait useita sanoja sisältävällä fraasilla. Kokeile hakea sanoja erikseen:
Synonyymisanakirja
panna hihat heilumaan
-
ryhtyä toimimaan, panna töpinäksi, panna hösseliksi, pistää pyörät pyörimään, aloittaa.
Mitä tarkoittaa
Panna hihat heilumaan on suomalainen sanonta, joka tarkoittaa ryhtyä toimeen tai aloittaa työskentely aktiivisesti. Se viittaa siihen, että henkilö on valmis tekemään työtä ja panostamaan vaivannäköä jonkin asian eteen. Sanonnassa käytetään kuvaannollista kieltä, jossa hihat viittaavat yleensä työntekoon, ja niiden heiluminen symboloi aktiivisuutta ja energisyyttä. Ilmaus on yleisesti käytössä suomalaisessa kielessä, ja se kannustaa ihmisiä aloittamaan projekteja tai tekemään tarvittavia toimenpiteitä ilman viivyttelyä.
Käännökset
| englanti |
get cracking |
Sanonnat
"Alahan panna lapikasta luun nennään."
"Ei miestä voileivällä saa, kaikkensa siihen panna pitää."
"Ei vatsaa panna naulaan eikä hampaita hyllylle."
"Kun kenkä on hangannut kantapäähän rakkulan, pane rakkulan päälle keitetystä kananmunasta valkoinen nahkamainen kappale Sitten voit panna taas kengän jalkaan ja kävellä."
"Meidän naisten pitäisi panna asiat tärkeysjärjestykseen Mitä me siitä välitämme, vaikka miehet saavat kuvansa rahoihin, kunhan me vain saamme rahat."
Riimisanakirja
panna hihat heilumaan rimmaa näiden kanssa:
hamaan, jamaan, lamaan, aamutuimaan, ylisummaan, lomaan, nimenomaan, yksinomaan, huomaan, varmaan
Liittyvät sanat
hiha, heilua, heilauttaa, heiluttaa, istuttaaLäheisiä sanoja
pankkivirkailija, pankkiyhteys, pankko, panna, pannahinen, pannajulistus