päättää

verbi

[ˈpæːtːæː]

  1. Saattaa loppuun, lopettaa

  2. olla jonkin päätöksenä, lopetuksena.
    Esimerkiksi: Päättää koulunkäynti. Työnsä päättänyt komitea. Presidentti avaa ja päättää valtiopäivät. Neuvottelut päätettiin tältä päivältä. Aterian päättää kahvi. Erikoismerkitys kuolemasta.
    Esimerkiksi: Päättää maallinen vaelluksensa. Päätti päivänsä vankilassa. Päätti itse päivänsä [= tappoi itsensä] hirttäytymällä. Käsityöt sitoa (työvaiheen lopuksi) neuleen silmukat tai ompeleen langat purkautumattomiksi

  3. pujottaa langat näkymättömiin.
    Esimerkiksi: Päättää silmukat, sukka. Päättää ommel, langanpäät.

  4. tehdä päätös, ratkaista.
    Esimerkiksi: Päätti lähteä kotiin. Kokous päätettiin pitää Helsingissä. Päätettiin, että - -. Jättää asia päätettäväksi. Päättää palkoista. Ihminen päättää, Jumala säätää sananlasku.

  5. päätellä.
    Esimerkiksi: Kaikesta päättäen hän on puhunut totta. Nimestä päättäen hän on saksalainen.

Katso myös: pyhästi, terminoida, itsenäisesti, istumalla, istumalta

Taivutus

1. inf. päättää, akt. ind. prees., yks. 1. päätän, akt. ind. imperf., yks. 3. päätti, akt. kond. prees., yks. 3. päättäisi, akt. imperat. prees., yks. 3. päättäköön, akt. 2. partis. päättänyt, pass. imperf. päätettiin.

Synonyymisanakirja

päättää

  1. lopettaa, saada valmiiksi, saattaa loppuun, tehdä loppuun, selviytyä, päättää jotakin, saada jokin valmiiksi, tehdä valmiiksi, suorittaa loppuun, tehdä selvää jostakin, selvittää, päätyä johonkin, päätyä joksikin.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti elect
resolve
end
wrap up
finish
ranska opter, cesser de + ''infinitive'', arrêter de + ''infinitive'', terminer, conclure, choisir, décider
saksa optieren, aufhören, einstellen, beschließen, abbrechen, terminieren, zum Abschluss bringen, zusammenfassen, entscheiden, wählen
italia optare, cessare, terminare, completare, portare a termine, concludere
romania opta, a întrerupe, termina, alege, hotărî
venäjä реша́ть, выбира́ть, t-needed ru, прекраща́ть impf, прекрати́тьf, перестава́ть impf, переста́тьf, заверша́ть, конча́ть, выбира́ть impf, вы́братьf
ruotsi välja, upphöra, upphöra med, avsluta, avrunda
unkari abbahagy, befejez, beszüntet
kreikka διακόπτω, διαλέγω
puola postanowić

Sanonnat

"Ihminen päättää, jumala säätää."

"Tulevaisuus tulee Vain sinä voit päättää, mihin se menee."

"Viisautta ei ole se, että katuu, eikä se, että päättää olla koskaan enää tekemättä samoin Viisautta on se, kun tunnustaa itse toimineensa katumusta herättävällä tavalla ja tunnustaa itselleen, että voisi tehdä saman myös uudestaan."

Riimisanakirja

päättää rimmaa näiden kanssa:

lähdettää, sädettää, teettää, lähettää, liettää, viettää, iljettää, syljettää, iskettää, käskettää

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

päättäväisesti, päättäväisyys, päättävästi, päättää, päättökoe, päättöluokka

Vastaukset Vastaukset.fi:ssä

5 Voiko kunta itse päättää käyttääkö kunta vai kaupunki nimeä?
Mikä on se joka päättää toisen puolesta ja toisen on tehtävä hänen halunsa mukaan?

Kysymykset Vastaukset.fi:ssä

Miksi väinämöinen päättää matkustaa tuonelaan?
Miksi väinamöinen päättää matkustaa tuonelaan?
Saako ihminen päättää omasta kuntoutuksesta?
Kuka päättää kuinka paljon kansalaisia verotetaan?
Kuka tai mikä päättää suomen tärkeista asioista?
Kuka päättää mitä näytelmiä teatterissa esitetään?