osata
verbi
Olla oppinut jotakin, hallita jokin asia, tietää, taitaa
ymmärtää, älytä.
Esimerkiksi: Osata kertotaulu. Osata läksyt ulkoa. Hän osaa ammattinsa. Lapsi osaa jo lukea ja kirjoittaa. Osaatko uida? Osaatteko (puhua) englantia? Hän ei osaa käyttäytyä. Osasi antaa arvoa hyvälle ruoalle. Arkikielessä, arkikielinen
Esimerkiksi: Kyllä Matti osaa [puhua, järjestää, pitää puolensa tms.] ! Että osaakin olla [= onpa, kylläpä on] tuulista!kielteisissä yhteyksissä: saada tehdyksi, voida, kyetä.
Esimerkiksi: Ei osannut muuta kuin itkeä. En osannut aavistaakaan, että - -.tuntea tai löytää tie, reitti jonnekin.
Esimerkiksi: Osata ulos viraston sokkeloista. Osaatteko sieltä takaisin? Ei osannut annettuun osoitteeseen.
Katso myös: kertotaulu, tyydyttävästi, hätäpaikka, venät, selittämätön
Taivutus
1. inf. osata, akt. ind. prees., yks. 1. osaan, akt. ind. imperf., yks. 3. osasi, akt. kond. prees., yks. 3. osaisi, akt. imperat. prees., yks. 3. osatkoon, akt. 2. partis. osannut, pass. imperf. osattiin.
Synonyymisanakirja
osata
ymmärtää.
Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä
Käännökset
| englanti |
know understand |
| ranska | comprendre, entendre |
| saksa | verstehen, begreifen |
| kreikka | καταλαβαίνω, κατανοώ |
| unkari | ért, felfog |
| italia | capire, comprendere, intendere |
| latina | intellegō, comprehendō, percipio, scio, conspicio, teneo, capio, exaudio, video, interpretor, subadio, subaudio |
| puola | rozumieć impf, pojmować impf, być świadomy świadomym znaczenie znaczenia impf |
| romania | înțelege, pricepe |
| venäjä | понима́ть impf, поня́тьf, разуме́ть impfqualifier dated |
| ruotsi | förstå |
Sanonnat
"Ei riitä, että mies osaa ratsastaa, hänen pitää osata myös pudota (Meksikolainen)."
"Ei riitä, että mies osaa ratsastaa, hänen pitää osata myös pudota."
"Jos meinaat vittuilla, niin paras kans osata."
"Usein tärkeät asiat naamioituvat meiltä ja yrittävät huiputtaa meitä harhaan Niitä pitää osata huiputtaa takaisin, niin ne uskaltautuvat esille."
"Valtiomiehen tehtävänä on kertoa mitä tulee tehdä Ja jälkeenpäin osata selittää miksi se ei tullut tehdyksi."
Riimisanakirja
osata rimmaa näiden kanssa:
Läheisiä sanoja
osasyy, osasyyllinen, osasävel, osata, osatavoite, osatekijä
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Miten osata lentää?
Voinko osata lentää?
Onko osata verbi?
Mitä asioita tutkijan tulisi osata?
Kysymykset Vastaukset.fi:ssä
Miten osata lentää?
Mikä on osata verbi?
Miten osata murtolukuja?
Mitä kiinan kirjoitus merkkejä täytyy osata?