osallistua
verbi
/ˈosɑlːistuɑ(ʔ)/
Olla mukana jossakin, ottaa osaa.
Esimerkiksi: Osallistua neuvotteluun, jatkokoulutukseen, kilpailuihin, päätöksentekoon. Osallistua kurssiin tai kurssille, illallisiin tai illallisille, retkeen tai retkelle. Osallistuu innokkaasti politiikkaan. Osallistua kuluihin maksaa osa, osuutensa kuluista. Erikoismerkitys ilman täsmentävää määritettä: yhteiskunnallisesta toiminnasta.
Esimerkiksi: Nuoriso haluaa osallistua. Osallistuva taide, teatteri. Sosiologia, sosiologinen
Esimerkiksi: Osallistuva havainnointi Katso: havainnointi
Katso myös: täysipainoisesti, visailla, sotilasasiantuntija, veikkausasiamies, konjugoida
Taivutus
1. inf. osallistua, akt. ind. prees., yks. 1. osallistun, akt. ind. imperf., yks. 3. osallistui, akt. kond. prees., yks. 3. osallistuisi, akt. imperat. prees., yks. 3. osallistukoon, akt. 2. partis. osallistunut, pass. imperf. osallistuttiin.
Synonyymisanakirja
osallistua
ottaa osaa, nauttia, jakaa, liittyä, liittoutua.
Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä
Käännökset
| englanti |
partake in band oneself enter, participate |
| ranska | participer, prendre part, participer (''to participate '''in''' something:'' &mdash, participer ''à'' quelque chose), assister, présent, être présent |
| saksa | teilnehmen, teilhaben, mitmachen, teilnehmen (''to participate '''in''' something:'' &mdash, ''an'' etwas teilnehmen), besuchen |
| kreikka | μοιράζομαι, συνεργώ σε, παίρνω μέρος, παίρνω μερίδιο, μεταλαμβάνω, κοινωνώ qualifier of the Sacrament, συμμετέχω, παραβρίσκομαι, παρευρίσκομαι, παρίσταμαι |
| italia | partecipare, partecipare (''to participate '''in''' something:'' &mdash, partecipare ''a'' qualcosa) |
| puola | brać udział impf, wziąć udziałf, uczestniczyć impf, brać udział, uczestniczyć, uczęszczać |
| romania | participa |
| venäjä | принима́ть уча́стие impf, приня́ть уча́стиеf, уча́ствовать impf, разделя́ть impf, раздели́тьf, отве́датьf, посеща́ть impf, прису́тствовать impf |
| ruotsi | delta, dela, deltaga, närvara |
| unkari | részt vesz, közreműködik, eljár, jár |
| latina | audio |
Slangisanakirja
likoon, panee ittesä: osallistua kaikin voimin / tehdä antaumuksella
Sitaatit
"Lähdin kokouksesta pois, kun en halunnut osallistua päätöksentekoon. (Lindén Oulun kaupunginvaltuuston kokouksesta, jossa hyväksyttiin Masku-huonekaluliikkeelle edullinen kaavapäätös, HS 18.8.2009)"
"Jos tasavallan presidentti tahtoo osallistua EU-kokouksiin vain paistatellen yhteiskuvissa salamavalojen räiskeessä, ei matka ole sen väärtti. (Kaleva 21.8.2007)"
Riimisanakirja
osallistua rimmaa näiden kanssa:
alistua, globaalistua, reaalistua, haalistua, materiaalistua, spesiaalistua, sosiaalistua, radikaalistua, normaalistua, banaalistua
Läheisiä sanoja
osakuntanauha, osakuntatalo, osallinen, osallistua, osallistuja, osallisuus