onnea
substantiivi
-
Onnea tarkoittaa hyvää, suotuisaa tai toivottavaa tilaa tai tapahtumaa, usein liittyen onneen, menestykseen tai onnellisuuteen.
Hän toivotti minulle onnea tulevissa kokeissani.
Mitä tarkoittaa
Onnea on käsite, joka liittyy usein positiivisiin kokemuksiin, sattumiin tai tilanteisiin, joilla on hyviä seurauksia. Onnea voidaan pitää myös tunteena tai olotilana, jossa ihminen kokee iloa tai tyytyväisyyttä. Onnea tutkitaan eri tieteenaloilla, kuten psykologiassa ja filosofiassa, ja se voi liittyä erilaisiin kulttuurisiin ja yksilöllisiin käsityksiin. Monissa kulttuureissa onnen symbolointiin käytetään erilaisia esineitä, riittejä tai perinteitä.
Käännökset
| englanti |
taivutettu muoto |
| ranska | porter la poisse, féliciter, félicitations (f)-p |
| saksa | verhexen, gratulieren, beglückwünschen, Glückwunsch, herzlichen Glückwunsch |
| italia | portare sfortuna, portare scalogna, portare iella, portare sfiga, gufare, iellare, iettare, congratulazioni, complimenti |
| puola | zapeszyć, gratulować impf, pogratulowaćf, gratulacje |
| venäjä | сгла́зить, принести́ несча́стье, поздравля́ть impf, поздра́витьf, поздравлять, поздравля́ю, мои́ поздравле́ния-p, молоде́ц |
| ruotsi | ge otur, förbanna, gratulera, lyckönska, gratta, grattis, gratulerar |
| kreikka | συγχαίρω, συγχαρητήρια-p |
| unkari | gratulál, gratulálok, gratulálunk |
| romania | ferici, ura, felicita, felicitări (f)-p |
Slangisanakirja
-
lykkatill: onnea vain!
-
lykkyy tykö : Lykkyy tykö ja pidä herra mielessäs.
Sanonnat
"Elämässä pitää olla lämpöä, onnea ja hellyyttä."
"Ennen kuin alkaa etsiä onnea, kannattaa selvittää, onko joku kadottanut sen."
"Gramma onnea on parempi kuin kilo viisautta."
"Joka ajaa takaa suurta onnea menettää rauhansa (Juutalainen)."
"Jokainen voi tulla onnelliseksi, jos ei etsi onnea ulkopuoleltaan, vaan itsestään."
Liittyvät sanat
onni, amuletti, maskotti, talismaani, kihlapariLäheisiä sanoja
onnahdella, onnahdus, onnahtaa, onnahtelu, onnekas, onnekkaasti
