oikeastaan
verbi
oikeastaan
adverbi
-
asiassa, tosiasiallisesti
Katso myös: oikeammin, varsinaisesti, aamen, appendisiitti, käytännöllisesti
Käännökset
| englanti |
nay in truth, really actually as a matter of fact |
| ranska | en fait, effectivement (not: actuellement) |
| saksa | tatsächlich, in Wirklichkeit, eigentlich |
| kreikka | στην πραγματικότητα, βασικά |
| unkari | valójában, tulajdonképpen |
| italia | in realtà, realmente (not: attualmente), davvero, realmente, in verità |
| latina | revera, rēvērā |
| puola | w istocie, właściwie, naprawdę, faktycznie |
| romania | de fapt |
| venäjä | вообще́-то, на са́мом де́ле, в действи́тельности, на де́ле, факти́чески, действи́тельно |
| ruotsi | faktiskt, verkligen, egentligen, i själva verket |
Sanonnat
"Hän oli niin suuri patriootti, että halusi myydä maansa hinnasta, jonka arvoinen se oikeastaan ei ollut."
"Jokainen ihmiselämä on keskeneräinen ja oikeastaan epäonnistunut elämän yritys."
"Kaikki tahtominen (velle) on oikeastaan tahtomista mieluummin (malle)."
"Lentämisen taidon tai oikeastaan niksin voi oppia Kikka on siinä, että oppii paiskautumaan maata kohti osumatta siihen Douglas Adams, (kuolinuutinen)."
"Lääketiede on edistynyt niin valtavasti, ettei terveitä ihmisiä oikeastaan enää ole - Aldous Huxley."
Riimisanakirja
oikeastaan rimmaa näiden kanssa:
parhaastaan, vanhastaan, ainoastaan, suorastaan, vastaan
Läheisiä sanoja
oikeaoppisesti, oikeaoppisuus, oikeassa, oikeastaan, oikeasti, oikeauskoinen
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Luettuani Joshua Milton Blahyistä ja Kelteistä niin minun on kysyttävä. Mitä hyötyä alasti ta ?