teurastus Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Teurastus tapahtuu teurastamolla.
🇳🇴 Slakting foregår på slakteriet.
🇫🇮 Eläinten teurastus on tarkasti säänneltyä.
🇳🇴 Dyreslakting er nøye regulert.
|
tekninen, elintarviketeollisuus | |
|
yleinen
🇫🇮 Teurastus on välttämätöntä lihantuotannossa.
🇳🇴 Slakt er nødvendig i kjøttproduksjon.
🇫🇮 Slakt av storfe vaatii erityisvarotoimia.
🇳🇴 Naudens slakt krever spesielle forholdsregler.
|
tekninen, eläinten tappaminen ruokaa varten | |
|
muodollinen
🇫🇮 Teurastus eli eläinten tappaminen herättää eettisiä kysymyksiä.
🇳🇴 Dyredrap vekker etiske spørsmål.
🇫🇮 Hän tutki teurastuksen vaikutuksia eläinten hyvinvointiin.
🇳🇴 Han undersøkte dyredrapets påvirkning på dyrevelferden.
|
yleiskielinen, eläinten tappaminen (ei välttämättä teurastukseen liittyvä) |