neito
neito
substantiivi
-
ylätyylinen nuori naimaton nainen
-
neitojen (takso|Nigella|*) suvun kasvi
Sanan alkuperä
kantaurali neydhe; sukulaissanat viro neitsi, pohjoissaame nieida. Englanniksi virgin
Katso myös: nymfi, immyt, neitonen, kultakutrinen, impi
Käännökset
| englanti |
maiden |
| venäjä | ба́рышня (f), мадемуазе́ль (f) = madɛmuazɛ́lʹ, де́вушка (f), да́мочка (f) qualifier jocular, деви́ца (f), де́вочка (f), де́вственница (f) qualifier virgin, де́ва (f) |
| ranska | demoiselle (f), jeune femme (f), jeune fille (f), pucelle (f) qualifier informal or dated |
| saksa | Mädchen (f), Jungfrau (f), Jungfrau (f) gloss virgin, Mädchen, Maid (f) qualifier dated or poetic |
| puola | dziewica (f), panna (f) |
| romania | fecioară (f), fecior (m) |
| ruotsi | ungmö, flicka, mö, jungfru |
| italia | signorina (f) |
| latina | puella (f) |
Sitaatit
"neito sallisko vielä hypätä tässä tätä, pyhäleivoksilla sotien."
"Riemusta vavisten tarttui neito hänen hohtavan, valkean vaatteensa liepeeseen ja painoi päänsä alas. Ja taivaallisesti hymyillen ojensi Kaikkivaltias kätensä ja neidon olkapäille kasvoi välkkyvät siivet ja taivaallisen valon loistossa polvistui, miekanterä maahan käännettynä, haavoittunut nuorukainen. Mutta kun Taivahinen taas poistui, vaipui nuorukainen vaalenneena maahan ja neito kumartui hiljaa hänen puoleensa, vapautti suudelmalla hänen henkensä ja lensi sen kanssa ei enää Manalaan, vaan autuaitten asuntoihin, korkeampahan kotihin."
Riimisanakirja
neito rimmaa näiden kanssa:
karjalanneito, linnanneito, vedenneito, merenneito, metsänneito, morsiusneito, ikäneito
Läheisiä sanoja
neilikka, neilikkaöljy, neiti, neito, neitoikäinen, neitokainen
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Kalevala, Arka neito ?
Mikä on neito vastakohta ?
Kuka on saaren kaunis neito kalevalassa ?
Kysymykset Vastaukset.fi:ssä
Jos on meren neito ?
Pohjanmaan rannikko neito ?
Kalevalan arka neito ?
Arka neito kalevala ?
Meren neito pyrstö ?
Kuka on saaren kaunis neito ?