Käännökset
Valitse kieli▼
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
memory picture reminiscence memory memory image mental image |
| saksa | Erinnerung an (f), Erinnerungen (f), Rückerinnerung (f), Reminiszenz (f), Flashback (m), Erinnerung (f) |
| kreikka | ανάμνηση (f), θύμηση (f), μνήμη (f) |
| romania | reminiscență (f), amintire (f) |
| venäjä | воспомина́ние, взгляд в про́шлое (m), воспоминание |
| unkari | emlék |
| latina | recordatio, memoria (f), memoria, recordatio (f) |
| ranska | souvenir (m) |
| italia | memoria (f) |
| puola | wspomnienie |
| ruotsi | minne |
Esimerkit
"En tietenkään siihen aikaan olisi osannut näillä sanoin kuvata hänen olemustaan, mutta muistikuva hänen silmistänsä, hänen miellyttävästä puhetavastaan on säilynyt elävänä mielessäni, ja siihen kuvaan nyt katsoessani voin ammentaa sellaisiakin vaikutelmia, joista ei silloin ollut valmista käsitystä."
"Taulun aiheena oli muistikuva Terijoen hiekkarannasta."
Riimisanakirja
muistikuva rimmaa näiden kanssa:
lehtikuva, testikuva, ristikuva, ammattikuva, siluettikuva, satelliittikuva
Läheisiä sanoja
muistikapasiteetti, muistikatkos, muistikirja, muistikuva, muistilehtiö, muistilista