polttaa tuhkaksi maltaksi