Käännökset
Valitse kieli▼
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
interminably |
| ranska | à l'infini |
| saksa | endlos, ad infinitum |
| kreikka | επ' άπειρον |
| unkari | végtelenségig, vég nélkül |
| latina | ad īnfīnītum |
| puola | nieskończenie, do nieskończoności |
| venäjä | бесконе́чно, бесконечность, до бесконе́чности |
| ruotsi | i all oändlighet, utan slut |
Sanonnat
"Joka esittää kysymyksen, on minuutin ajan typerys Joka ei sitä tee, säilyy narrina loputtomiin."
"Nykypäivän sapiens-uros lukee loputtomiin seksioppaita: hän saa ehkä vaikutelman, että tällä teknologian aikakaudella nisän painaminen sormella tuottaa automaattisesti saman tuloksen kuin sähkökytkimen napin painaminen, ja ellei näin tapahdu, hän on varmasti saaanut viallisen mallin… (Cloria Steinem)."
Riimisanakirja
loputtomiin rimmaa näiden kanssa:
tavoittamattomiin, saavuttamattomiin, kuulumattomiin, ulottumattomiin
Läheisiä sanoja
lopussa, loputon, loputtomasti, loputtomiin, loputtomuus, lorahdus