laituri
laituri
-
rannassa veden äärellä oleva rakennelma, jota käytetään alusten kiinnitys- tai lastauspaikkana tai vapaa-ajan viettoon
-
korokkeen kaltainen rakennelma, joka helpottaa kulkua tai tavaroiden siirtämistä vieressä olevaan kulkuneuvoon tai rakennukseen
-
asemalaituri
-
arkikieltä|urheilu laitahyökkääjä
Katso myös: asemalaituri, limaantua, kelluke, uiva
Synonyymisanakirja
laituri
-
satamalaituri, satama, laivalaituri, möljä, satamalaituri, kaija, laitahyökkääjä.
Käännökset
englanti |
dock, pier, wharfage wing quay |
ranska | jetée (f), quai (m), appontement (m), aile (f), ailier (m) |
saksa | Pier (m), Anlegestelle (f), Kai (m), Kai, Wharf (m), Bahnsteig (m) |
kreikka | μώλος (m), αποβάθρα (f), προκυμαία (f) |
unkari | móló, rakpart rakodópart, rakpart, vágány, peron |
italia | pontile (m), imbarcadero (m), molo (m), banchina, attracco (m), binario (m) |
latina | moles (f) |
puola | pomost (m), molo, przystań (f), pirs (m), nabrzeże, platforma (f), peron (m) |
venäjä | при́стань (f), пирс (m), прича́л (m), мол (m), на́бережная (f), док (m), кра́йний напада́ющий (m), платфо́рма (f), перро́н (m) |
ruotsi | brygga, kaj, plattform, perrong |
romania | chei, peron |
Slangisanakirja
-
bryga : Siellä se kippo kelluu Nokan bryggalla.
-
kaija
-
laitsika
-
laituri : laitahyökkääjä (urh.) : Laituri keskitti molelle ja sentteri duunas kassin.
Sanonnat
"Aiemman kokemuksen tulisi olla majakka joka näyttää meille tietä, eikä laituri, johon kiinnitämme aluksemme."
Riimisanakirja
laituri rimmaa näiden kanssa:
aituri, satamalaituri, asemalaituri, laivalaituri, venelaituri, kivilaituri, lastauslaituri, saituri, taituri
Läheisiä sanoja
laitto, laittomasti, laittomuus, laituri, laituripaikka, laituriportaat
Kysymykset Vastaukset.fi:ssä