kyntää

verbi

Kääntää maata auralla, aurata.
Esimerkiksi: Kyntää auralla, traktorilla. Kynti rantaniityn pelloksi. Kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva:
Esimerkiksi: Laiva kyntää [= halkoo, purjehtii] merta. Kyntää tieteen sarkaa tehdä tieteellistä työtä. Kyntää toisen vasikalla esittää toisen ajatuksia, tuloksia ominaan tms. Laajemmin tehdä vako, uurre, ura, uoma, uurtaa.
Esimerkiksi: Lentokone kynti maahan pudottuaan pitkän uran.

Sanan alkuperä

suomalais-volgalainen kincä; sukulaissanat viro kündma. Englanniksi plough, cultivate

Katso myös: hevospari, sahra, härkäpari, perunavako, perunamaa

Taivutus

1. inf. kyntää, akt. ind. prees., yks. 1. kynnän, akt. ind. imperf., yks. 3. kynti, akt. kond. prees., yks. 3. kyntäisi, akt. imperat. prees., yks. 3. kyntäköön, akt. 2. partis. kyntänyt, pass. imperf. kynnettiin.

Synonyymisanakirja

kyntää

uurtaa, muokata, kääntää.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti	plough plow rabbet till
ranska	cultiver, labourer
saksa	bestellen, pflügen
italia	coltivare, arare
venäjä	возде́лывать impf, возде́латьf, обраба́тывать impf, обрабо́татьf, паха́ть impf, вспаха́тьf, паха́ть
unkari	szánt
latina	aro, colō, arō
puola	orać, uprawiać impf
romania	ara
ruotsi	plöja, plöja qualifier to prepare for planting, plogaqualifier to use a plough e.g. for removing snow

Slangisanakirja

menestyä : Moni ku kyntää skoiles, ei pärjää duunissa.

Sanonnat

"Joka härillä kyntää, se häristä haastaa."

"Joka härjillä kyntää, se häristä haastaa."

"Kyllä sinulle vielä leipä kelpaa, ennenkuin vanhin poikasi kyntää."

Riimisanakirja

kyntää rimmaa näiden kanssa:

entää, yhdentää, tähdentää, pidentää, täydentää, tihentää, lyhentää, höyhentää, löyhentää, möyhentää

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

kynttilänvalo, kynttää, kyntäjä, kyntää, kyntö, kyntöaika