kulloinkin

Kullakin kerralla, kussakin tapauksessa.
Esimerkiksi: Kulloinkin sovellettavat määräykset. Kuka kulloinkin sattuu kotona olemaan.

Käännökset

englanti

at each time, in each case, indicating randomness

''Kokouksissa on käynyt kuka kulloinkin.

The meetings have been attended by who ever has been available in each case.

He söivät, mitä kulloinkin sattuivat saamaan ilmaiseksi.

They ate whatever they happened to get for free at each time.

at any given time, at the time, indicating dependence on the value of a variable at the time of a past or future event

Viivästyskorko on seitsemän prosenttia korkeampi kuin kulloinkin voimassa oleva 12§ mukainen viitekorko.

The penalty interest rate is equal to the valid reference rate as defined in paragraph 12, added by seven percentage points.

Kulloinkin voimassa oleva arvonlisävero lisätään hintaan.

The value-added tax valid at the time of purchase is added to the price.

"On todella omituista, mutta minä en koskaan voi lukea patenttilääkkeiden ilmoituksia tulematta johtopäätökseen että minulla on juuri siinä kuvattu tauti sen kaikkein pahimmassa muodossa. Diagnoosi kuitenkin aina täydellisesti lyö yhteen oireitten kanssa, joita kulloinkin tunnen ruumiissani."

kulloinkin rimmaa näiden kanssa:

milloinkin, jolloinkin