kirves
Varsinkin metsä- ja puutöissä käytettävä varrellinen hakkuu- ja veistotyökalu.
Esimerkiksi: Kirveen terä, hamara, silmä. Halkaisu-, veistokirves. Lihakirves. Hakata halkoja kirveellä. Tahkota kirvestä. Kirveen koskematon [= koskaan hakkaamaton] metsä. Kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva:
Esimerkiksi: Pilkkakirves. Kirveellä veistetyt [= karkeapiirteiset] kasvot. Iskeä kirveensä kiveen erehtyä, haksahtaa, tehdä virhe. Heittää kirveensä järveen, kaivoon luopua toivottomana jostakin yrityksestä, jättää jokin kesken. Kirves on pantu puun juurelle tuomio, perikato uhkaa. Häntä ei saa kirveelläkään [ puhekieltä ei millään (keinolla, ilveellä)] perääntymään.
Sanan alkuperä
baltialainen (latvia, liettua, muinaispreussi); sukulaissanat viro kirves, karjala kirves, liettua kirvis. Englanniksi axe
Katso myös: piilu, piilukirves, pronssikirves, tappara, käyttökelvoton
Taivutus
yks. nom. kirves, yks. gen. kirveen, yks. part. kirvestä, yks. ill. kirveeseen, mon. gen. kirveiden kirveitten, mon. part. kirveitä, mon. ill. kirveisiin kirveihin.
Synonyymisanakirja
kirves
sotakirves, teräase.
Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä
Käännökset
englanti |
ax, axe broadax, broadaxe common ax |
ranska | hache (f), cognée (f), hachette (f) |
saksa | Axt (f), Beil |
unkari | szekerce |
italia | accetta (f) |
romania | bardă, toporișcă |
venäjä | топо́рик (m), топо́р (m), томага́вк (m) qualifier tomahawk |
Slangisanakirja
seiskan pelikortti
Sanonnat
"Ei oo ihimes, että lapsi marajaa kun on kirves suus!."
"Epäluulo on kirves rakkauden puun juurella (Venäläinen)."
"Kolme kovaa sanaa, Härmä, kirves ja perkeles."
"Minä sanoin Kimille, että tänne ei tuu kukaan perkele kuvaamaan kun mulla on nimittäin nurkalla Fiskarsin kirves (Seiska-TV 23 10 2007)."
"Se on kaikkitöinen ko kalso kirves."
Riimisanakirja
kirves rimmaa näiden kanssa:
lihakirves, pilkkakirves, leimakirves, vasarakirves, sotakirves, pronssikirves, kivikirves, hakokirves, palokirves
Läheisiä sanoja
kirvellä, kirveltää, kirvely, kirves, kirvesmiehenkynä, kirvesmies