kiittää
verbi
[ˈkiːtːæː(ʔ)]
( Katso: erikseen) esittää kiitos, ilmaista kiitollisuudentunteensa.
Esimerkiksi: Kiittää jotakuta lahjasta, kirjeestä, avusta. Kiittää kädestä pitäen, kirjeitse. Ei kestä kiittää, ei kiittämistä vastauksena kiitokseen. Erikoismerkitys
Esimerkiksi: Kiitän lyhyenä jaUsein muodollisen sävyisenä kiitoksenaerikoismerkitys Kiitän, herra eversti! "Tässä pyytämäsi raportti." "Kiitän!"
olla kiitollinen jollekin jostakin.
Esimerkiksi: Kiitä luojaasi, että tai kun pääsit niin vähällä. Kiitin onneani, ettei kukaan nähnyt meitä. Erikoismerkitys ilmauksissa jotka merkitsevät, että jokin on jonkin ansiota.
Esimerkiksi: Pelastumisestaan hän sai kiittää hyvää onneaan. Talouskriisi, josta saamme kiittää [= syyttää] lyhytnäköisiä poliitikkoja ironinen, ironisestiylistää, kehua.
Esimerkiksi: Romaani, jota on paljon kiitetty. Turistit kiittävät Suomea vieraanvaraiseksi maaksi. Kiitä Herraa, minun sieluni Vanha testamentti (1992). Kiittävät arvostelut. Puhui aina kiittävästi entisestä opettajastaan. Vertaa: kiitos
Sanan alkuperä
sukulaissanat pohjoissaame giittit. Englanniksi thank
Katso myös: koruttomasti, nöyrästi, hyväntekijä, kiitellä, pelastus
Taivutus
1. inf. kiittää, akt. ind. prees., yks. 1. kiitän, akt. ind. imperf., yks. 3. kiitti, akt. kond. prees., yks. 3. kiittäisi, akt. imperat. prees., yks. 3. kiittäköön, akt. 2. partis. kiittänyt, pass. imperf. kiitettiin.
Synonyymisanakirja
kiittää
hyväksyä, ylistää, julistaa.
Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä
Käännökset
| englanti |
applaud commend exalt eulogise acknowledge |
| ranska | accuser, accuser (quelqu'un) de (quelque chose), remercier |
| saksa | t-needed de, danken, sich bedanken |
| italia | t-needed it, ringraziare |
| puola | t-neededl, dziękować, podziękowaćf |
| venäjä | возложи́ть отве́тственность, благодари́ть impf, поблагодари́тьf |
| kreikka | ευχαριστώ, ευγνωμονώ, |
| unkari | megköszön, köszön |
| latina | gratias ago |
| ruotsi | tacka |
Slangisanakirja
takkaa : Takka´vaan!
Sanonnat
"Ei maksa kiittää, miulha on käytös ain kymmenes ja toisinaa viskajaa yhteetoist."
"Hullu itseänsä kiittää."
"Kiitos on ehkä väärä sana, sillä eihän ketään voi kiittää mistään, mitä joku on jättänyt tekemättä."
"Korva soi tilliä, joku moittii tai kiittää."
"Monet miehet saavat kiittää ensimmäistä vaimoaan menestyksestä ja menestystä toisesta vaimosta."
Riimisanakirja
kiittää rimmaa näiden kanssa:
lähdettää, sädettää, teettää, lähettää, liettää, viettää, iljettää, syljettää, iskettää, käskettää
Läheisiä sanoja
kiittämättömyys, kiittämättömästi, kiittämätön, kiittää, kiitäjä, kiitäjäperhonen
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Miksi työ tekijäänsä kiittää?
Riimipari sanalle kiittää?
Millä tavalla voisin kiittää vstaukseistanne?
Kysymykset Vastaukset.fi:ssä
Mikä on kiittää ja kuittaa?
Riimipari sanlalle kiittää?
Mitä tarkoittaa kiittää ja kuittaa?