kelkka

  1. Jalaksilla liukuva rekimäinen tai istuimellinen, tavallinen, tavallisesti yhden hengen mäenlasku- tai kuljetusväline.
    Esimerkiksi: Potkukelkka. Ohjas-, rattikelkka. Moottorikelkka. Laskea kelkalla mäkeä. Vetää, työntää jotakin kelkalla, kelkassa. Kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva:
    Esimerkiksi: Tipahti, jäi kelkasta [= jäi muista jälkeen] jo alkumatkasta. Juoni oli niin mutkikas, että putosin heti kelkasta kärryiltä, en pysynyt mukana. Joutua juopon miehen kelkkaan tavallinen, tavallisesti juopon kanssa naimisiin. Kaikkien kelkkaan sinäkin lähdet kaikkien kanssa sinäkin veljeilet tms. Kääntää kelkkansa muuttaa mieltään.

  2. erikoismerkitys
    a. laivojen tms. siirtämisessä käytettävä (laahaus)alusta.
    Esimerkiksi: Telakkakelkka.
    b. työstökoneen vaakasuoraan liikkuva syöttävä osa.
    Esimerkiksi: Sorvin, höyläpenkin kelkka.
    c. neulekoneen osa, jota liikutetaan edestakaisin neulojen yli.
    d. köysistä riippuva teline, jolla seinämaalarit työskentelevät.

Sanan alkuperä

germaaninen (saksa, gootti, langobardi, muinaisyläsaksa, ruotsi); sukulaissanat viro kelk, pohjoissaame gielka, ruotsi kälke. Englanniksi sled

Katso myös: mahakelkka, moottorikelkka, suksikelkka, ohjaskelkka, vesikelkka

Taivutus

yks. nom. kelkka, yks. gen. kelkan, yks. part. kelkkaa, yks. ill. kelkkaan, mon. gen. kelkkojen kelkkain, mon. part. kelkkoja, mon. ill. kelkkoihin.

Synonyymisanakirja

kelkka

  1. reki, ahkio, tarjotin.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti luge
tray
sled, sledge, sleigh
ruotsi kälke, släde, pulka
ranska traîneau (m), luge (f)
saksa Schlitten
kreikka έλκηθρο
unkari szán, szánkó
italia slitta (f)
latina trahea (f)
puola sanie (f)-p, sanki (f)-p
romania sanie (f)
venäjä са́ни (m)-p, са́нки (f)-p, сала́зки (f)-p, на́рты (f)-p qualifier drawn by dogs or reindeer

Slangisanakirja

  • stigailee: kelkkailla

  • tseli : Tselillä mentii Hämiksen yli … ei me fiudeja pelätty.

Riimisanakirja

kelkka rimmaa näiden kanssa:

mahakelkka, napakelkka, purjekelkka, moottorikelkka, vesikelkka, suksikelkka, rattikelkka, maalarinkelkka, ohjaskelkka

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

keljusti, keljuttaa, keljuus, kelkka, kelkkailija, kelkkailla

Kysymykset Vastaukset.fi:ssä

Mikä on paras kelkka?
Portaaton vipu kelkka?