kahleissaan
adjektiivi
-
kahlittu, sidottu, vankina.
Hän tunsi itsensä kahleissaan, vaikka fyysisesti vapaa olikin.
Mitä tarkoittaa
Kahleissaan on suomen kielessä käytetty muoto, joka viittaa metaforisesti tilanteeseen, jossa henkilö tuntee itsensä rajoitetuksi tai sidotuksi jollakin tavalla, olipa kyseessä henkinen, emotionaalinen tai sosiaalinen kahle. Sana 'kahleet' viittaa fyysisiin kahleisiin, mutta usein se käytetään symbolisesti kuvaamaan rajoitteita, joita ihminen voi kokea elämässään.
Esimerkit
Pekka oli äkkiä langennut samaan avuttomaan ujouteen, joka oli häntä niin kauan pitänyt kahleissaan, ennen kuin hän oli "paremmalla puolella" remahtanut jätkälaulujansa esittämään ja siten kohonnut lukemattomia muita tovereitaan merkitsevämmäksi
Käännökset
Riimisanakirja
kahleissaan rimmaa näiden kanssa:
murheissaan, tohkeissaan, puolipukeissaan, pyhäpukeissaan, apeissaan, henkitoreissaan, nureissaan, kateissaan, huolissaan, kummissaan
Läheisiä sanoja
kahlauspaikka, kahle, kahlehtia, kahlehtimaton, kahlekoira, kahlekuningas