käskeä
verbi
Antaa jollekulle käsky, määräys tehdä jotakin
vaatia, kehottaa jyrkästi jotakuta tekemään jotakin
määrätä joku johonkin tai tekemään jotakin.
Esimerkiksi: Käski pojan mennä, poikaa menemään. Käski koiran (tulemaan) luokseen. Käskettiin sanoa, että - -. En käske enkä kiellä. Puhua käskevällä äänellä. Ei kukko käskien laula [ks. kukko 1] sananparsi. Tehdä työtä käskettyä niin kuin käskettiin. Kuka käski [= mikä pakko oli] mennä kastelemaan kenkänsä. Sotilaskielessä, sotilasala
Esimerkiksi: Komentaja käski pataljoonalle puolustusasemat. Ampua käskettyyn maaliin. Arkikielessä, arkikielinen
Esimerkiksi: Antaa tai saada mitä kuuluu ja kuka käski antaa tai saada kuulla kunniansa, kurittaa tai saada kuritusta.jatkuvasta toiminnasta: käyttää käskyvaltaa.
Esimerkiksi: Täällä käsken minä. Olla toisen käskettävänä. Esimies ja hänen käskettävänsä alaisensa.varsinkin puhekieltä pyytää, kutsua.
Esimerkiksi: Käskeä kahville, pöytään, kylään. Käskeä vieraita. Käskeä sisään. Tulet kuin käskettynä juuri sopivasti.
Katso myös: pyyhittää, kahdesti, toistamiseen, käskettää, surmauttaa
Taivutus
1. inf. käskeä, akt. ind. prees., yks. 1. käsken, akt. ind. imperf., yks. 3. käski, akt. kond. prees., yks. 3. käskisi, akt. imperat. prees., yks. 3. käskeköön, akt. 2. partis. käskenyt, pass. imperf. käskettiin.
Synonyymisanakirja
käskeä
komentaa, termentää, sanoa, määrätä, rasittaa jkta, sälyttää, vaatia, hallita, säädellä, johdonmukaistaa, säännönmukaistaa, vaikuttaa ratkaisevasti.
Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä
Käännökset
| englanti |
order bid command direct prescribe |
| ranska | demander, ordonner, commander (m), dire, commander |
| unkari | megparancsol, elrendel |
| venäjä | прика́зывать impf, приказа́тьf, qualifier imperfective говори́ть, qualifiererfective сказа́ть, qualifier order приказа́ть |
| saksa | befehlen, kommandieren, sagen, anordnen |
| italia | ordinare, comandare, insegnare |
| latina | imperare, doceo, iubēre |
| romania | comanda, ordona, porunci |
| kreikka | λέω, διατάζω, διατάσσω |
| ruotsi | säga åt, säga till, tala om, ge order |
Slangisanakirja
antaa heittää: käskeä lähtemään pois / k poistumaan : Antaa heittää siit niinku ois jo!
antaa vetää: käskeä lähtemään pois : Antaa vetää siit - ja sassiin …
Sanonnat
"Sydäntä ei voi käskeä."
Riimisanakirja
käskeä rimmaa näiden kanssa:
suklaa-, valkea-, mega-, giga-, haja-, laaka-, raaka-, taka-, deka-, seka-
Läheisiä sanoja
käsivälitteinen, käsivälitys, käskettää, käskeä, käskijä, käsky