Synonyymisanakirja
jokapäiväinen
-
tavanomainen, rutiininomainen, tavallinen, arkinen, arkipäiväinen, päivittäinen.
Käännökset
Valitse kieli▼
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
everyday, quotidian day-after-day, day-by-day, day-to-day |
| ranska | usuel, quotidien (m), quotidienne (f), journalier, quotidien |
| saksa | alltäglich, gemein, de alltäglich wiederkehrend attention de 2=was "alltäglich wiederkehrend" - assumed sum-of-parts, if an idiom, remove the wikilinks to the individual words. see User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing, de täglich wiederkehrend attention de 2=was "täglich wiederkehrend" - assumed sum-of-parts, de Alltägliche, de täglich Wiederkehrende attention de 2=was "täglich Wiederkehrende" - assumed sum-of-parts, täglich |
| unkari | mindennapos, napi |
| italia | ordinario, comune, quotidiano |
| venäjä | обы́чный, обы́денный, ежедне́вный, бана́льный, избитый, неоригинальный |
| puola | codzienny, powszedni |
| romania | cotidian (m), de fiece zi, obișnuit (m), banal (m) |
Sanonnat
"Anna meille tänä päivänä meidän jokapäiväinen leipämme."
Riimisanakirja
jokapäiväinen rimmaa näiden kanssa:
lipeäinen, ylhäinen, pyhäinen, viimepyhäinen, vähäinen, myöhäinen, iltamyöhäinen, mattimyöhäinen, yömyöhäinen, iäinen
Läheisiä sanoja
jokamies, jokapaikanhöylä, jokapuolinen, jokapäiväinen, jokaviikkoinen, jokavuotinen