jokapäiväinen
Esimerkiksi: Jokapäiväinen vieras ravintolassa. Jokapäiväinen leipä. Laajemmin tavallinen
arkinen, arkipäiväinen.
Esimerkiksi: Avioero on jokapäiväinen tapaus. Jokapäiväisen näköinen tyttö.
Katso myös: arkielämä, mundaani, elämänmeno, päivänpolitiikka, päivittäinen
Taivutus
yks. nom. jokapäiväinen, yks. gen. jokapäiväisen, yks. part. jokapäiväistä, yks. ill. jokapäiväiseen, mon. gen. jokapäiväisten jokapäiväisien, mon. part. jokapäiväisiä, mon. ill. jokapäiväisiin.
Synonyymisanakirja
jokapäiväinen
tavanomainen, rutiininomainen, tavallinen, arkinen, arkipäiväinen, päivittäinen.
Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä
Käännökset
| englanti |
everyday, quotidian day-after-day, day-by-day, day-to-day |
| ranska | usuel, quotidien (m), quotidienne (f), journalier, quotidien |
| saksa | alltäglich, gemein, de alltäglich wiederkehrend attention de 2=was "alltäglich wiederkehrend" - assumed sum-of-parts, if an idiom, remove the wikilinks to the individual words. see User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing, de täglich wiederkehrend attention de 2=was "täglich wiederkehrend" - assumed sum-of-parts, de Alltägliche, de täglich Wiederkehrende attention de 2=was "täglich Wiederkehrende" - assumed sum-of-parts, täglich |
| unkari | mindennapos, napi |
| italia | ordinario, comune, quotidiano |
| venäjä | обы́чный, обы́денный, ежедне́вный, бана́льный, избитый, неоригинальный |
| puola | codzienny, powszedni |
| romania | cotidian (m), de fiece zi, obișnuit (m), banal (m) |
Sanonnat
"Anna meille tänä päivänä meidän jokapäiväinen leipämme."
Riimisanakirja
jokapäiväinen rimmaa näiden kanssa:
lipeäinen, ylhäinen, pyhäinen, viimepyhäinen, vähäinen, myöhäinen, iltamyöhäinen, mattimyöhäinen, yömyöhäinen, iäinen
Läheisiä sanoja
jokamies, jokapaikanhöylä, jokapuolinen, jokapäiväinen, jokaviikkoinen, jokavuotinen