johtaa

verbi

/ˈjohtɑː/

  1. ( Katso: myös erikseen) ohjata, johdattaa, viedä, saattaa jokin johonkin.
    a. paikasta.
    Esimerkiksi: Polku johti retkeläiset lammelle.
    b. asemasta, tilasta.
    Esimerkiksi: Johtaa joku ansaan, harhaan. Sattuma johti heidät yhteen.
    c. mieleen tuomisesta

  2. ajatusten tai puheen suuntaamisesta johonkin.
    Esimerkiksi: Tapaus johti ajatukset vakavaan pohdintaan. Johti puheen muihin asioihin.

  3. ohjata jonkun tekoja tai toimintaa

  4. saattaa joku tekemään jotakin.
    Esimerkiksi: Helposti johdettavissa oleva luonne. Mustasukkaisuus johti hänet epätoivoiseen tekoon.

  5. käskeä, komentaa jotakin joukkoa, ohjata jonkin ryhmän toimintaa, olla päällikkönä, esimiehenä, johtajana.
    Esimerkiksi: Johtaa komppaniaa, retkikuntaa. Johti joukkonsa voittoon. Johtaa hyökkäystä. Johtaa virastoa. Johtaa puhetta, orkesteria. Johti kaksi konserttia.

  6. varsinkin Urheilu
    a. olla muiden edellä, johdossa (juoksussa, ajossa tms.).
    Esimerkiksi: Johti joukkoa puolimatkaan. Johtivat vuorotellen. Juoksija johtaa (seuraavaa) 30 sekunnilla, 10 metrillä.
    b. paremmuusjärjestyksestä: olla johdossa, voitolla.
    Esimerkiksi: Johtaa peliä, kilpailua. Joukkue johti jo 2—0. Johtaa mestaruussarjaa. Seura johtaa sarjataulukossa kahdella pisteellä.

  7. ohjata tie, putki tms. menemään jostakin, vetää

  8. suunnata energia, ainevirta tms. johonkin.
    Esimerkiksi: Harjujen välistä johdettu tie. Viemäriputki johdettiin pihan halki. Johtaa vesi turbiiniin. Verta raajoihin johtavat suonet. Fysiikka, fysikaalinen toimia (väli)aineena, jota pitkin siirtyy energiaa.
    Esimerkiksi: Lämpöä johtava materiaali. Kupari johtaa hyvin sähköä. 6. katsoa tai selittää jonkin alku jostakin juontuvaksi.
    Esimerkiksi: Johtaa sukunsa Kustaa Vaasasta. Fichte johtaa sosialistisen yhteiskuntajärjestyksen Kantin oikeusaatteesta. 7. muodostaa tai kehittää jotakin jostakin toisesta, jonkin toisen perusteella.
    Esimerkiksi: Johtaa havainnoista sääntö. Alayksiköiden johtaminen perusyksiköstä. Kielitiede, -oppi muodostaa johdos. Matematiikka
    Esimerkiksi: Johtaa lauseke, kaava. Yhtälön johtaminen. 8. teistä, kulkuväylistä tms.: viedä, johdattaa, mennä johonkin.
    Esimerkiksi: Tie johtaa kaupunkiin. Ulos johtava ovi. Jäljet johtivat joen rantaan. Kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva:
    Esimerkiksi: Tutkimukset johtivat ulkomaille. 9. aiheuttaa jotakin, viedä tai päätyä johonkin (loppu)tulokseen.
    Esimerkiksi: Kuolemaan johtanut tapaturma. Mihin tämä vielä johtaakaan! Neuvottelut raukesivat tuloksiin johtamatta.

Sanan alkuperä

jokta, suomalais-ugrilainen kantakieli jukta; sukulaissanat viro juhtima, pohjoissaame jodjihit. Englanniksi lead

Katso myös: ministeriö, direktio-oikeus, derivoida, kanyloida, matriarkaatti

Taivutus

1. inf. johtaa, akt. ind. prees., yks. 1. johdan, akt. ind. imperf., yks. 3. johti, akt. kond. prees., yks. 3. johtaisi, akt. imperat. prees., yks. 3. johtakoon, akt. 2. partis. johtanut, pass. imperf. johdettiin.

Synonyymisanakirja

johtaa

  1. päätellä, edeltää, olla edellä, kulkea edellä, ohjata, ulottaa, olla kärjessä, viedä, saattaa, opastaa, saada (''+ active 3rd infinitive in illative, -maan/-mään'', ohjata.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti head
elicit
lead, result

Sanonnat

"Kun ihmiset neuvottelevat yhdessä, johtaa heitä viisain heidän joukostaan."

"Mustasukkaisuus johtaa vihaan, ja vihalla on pitkä tie."

"Pelko johtaa kärsimykseen Hui!."

"Silmä silmästä johtaa vain kasvavaan sokeuteen."

"Tieto lisää jalosukuisen kunniaa ja johtaa alhaissukuiset ihmiset kuninkaitten taloihin."

Riimisanakirja

johtaa rimmaa näiden kanssa:

hohtaa, unohtaa

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

johdottaa, johdotus, johonkin, johtaa, johtaja, johtajalääkäri

Vastaukset Vastaukset.fi:ssä

Kuka johtaa orkesteria?
Kuka johtaa suomea?
Kuka johtaa sm liigaa?
Kuka johtaa illuminatia?
Kuka johtaa hallitusta?

Kysymykset Vastaukset.fi:ssä

Kuka johtaa Suomea?
Kuka johtaa sm liigaa?
Mihin lajienvälinen kilpailu voi johtaa?
Lähde joka johtaa harhaan?

Keskustelu