huolehtia

verbi

  1. Pitää huolta jostakin, hoitaa, huoltaa, vaalia jotakin.
    Esimerkiksi: Huolehtia tehtävistä, järjestyksestä, opinnoistaan. On huolehdittava siitä, että - -. Ei huolehdi ulkoasustaan. Huolehtia perheestään. Huolehti [= toimitti] kirjeen postiin.

  2. olla huolissaan jostakin, jonkun puolesta, murehtia.
    Esimerkiksi: Huolehtia jostakin, jonkun puolesta. Älä turhaan huolehdi, asiat kyllä järjestyvät.

Katso myös: huoltaa, murehtia, hoitaa, operoida, monipuolisuus

Taivutus

1. inf. huolehtia, akt. ind. prees., yks. 1. huolehdin, akt. ind. imperf., yks. 3. huolehti, akt. kond. prees., yks. 3. huolehtisi, akt. imperat. prees., yks. 3. huolehtikoon, akt. 2. partis. huolehtinut, pass. imperf. huolehdittiin.

Synonyymisanakirja

huolehtia

  1. ajatella, olla huolissaan, välittää, huolia, hoitaa, pitää huolta, paimentaa, vahtia.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti nurture
tend
worry
mind
care
ranska prendre soin, s'inquiéter
saksa kümmern, sorgen, beachten, besorgt sein, sich Sorgen machen qualifier (m) de sich is in the dative case, e.g. "mach dir keine Sorgen"
italia curarsi, occuparsi, badare, preoccuparsi
latina curo, caveo, accuro, attendō, audio, sollicitor
venäjä забо́титься impf, беспоко́иться impf, волнова́ться impf, пережива́ть impf
kreikka φροντίζω, μεριμνώ, ανησυχώ
unkari aggódik
ruotsi oroa sig

Slangisanakirja

  • hyysää: huolehtia jskn hlöstä tai asiasta liiallisesti : Ei sitä isoo kundii tartte koko ajan hyysää!

  • jöötä, pitää: huolehtia järjestyksestä : Jonku on pakko pitää täällä vähä jöötä.

Sitaatit

  • "Lentomatkustaminen on luonnon tapa huolehtia siitä, että muistutat oikeasti passikuvaasi."

  • "Toivottavasti pojat tajuavat ajoissa, että he ovat vielä kaukana huippulentopalloilijoista. Pitää huolehtia myös oikeasta ravinnosta ja kunnollisesta lihasahuollosta"."

Riimisanakirja

huolehtia rimmaa näiden kanssa:

ajelehtia, koikkelehtia, puikkelehtia, kahlehtia

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

huoku, huokua, huolehdinta, huolehtia, huolehtivainen, huolehtivaisesti

Vastaukset Vastaukset.fi:ssä

Onko muita keinoja miten metsämaasto ei kuluisi kun ei mene kävelemään ja on pitkospuita ja käv?

Kysymykset Vastaukset.fi:ssä

Miten huolehtia työhyvinvoinnista?