hidas
hidas
adjektiivi
-
pienellä vauhdilla liikkuva tai tapahtuva
-
hidasälyinen
Esimerkkejä hidas sanan käytöstä:
Saunalahden mokkula on hidas lähes missä tahansa.
Matti on ajatustoiminnoiltaan hidas.
Sanan alkuperä
sithas, germaaninen (saksa, gootti, langobardi, muinaisyläsaksa, ruotsi); sukulaissanat pohjoissaame hidjis. Englanniksi slow
Katso myös: kankea, verkkaisa, brady-, viskoosinen, etananvauhti
Liittyvät sanat: verkkainen
Synonyymisanakirja
hidas
-
hiljainen, verkkainen, jähmeä, typerä, hidasälyinen, tyhmä, hidasjärkinen, idioottimainen.
Käännökset
englanti |
obtuse sluggish slow |
puola | opieszały (m), wolny, powolny |
venäjä | лени́вый, медли́тельный sc=Cyrl, ме́дленный, заторможенный |
ranska | poussif (m), poussive (f), faiblard (m) qualifier (f)amiliar, faiblarde (f), lent (m), lente (f), lent, tardif |
saksa | langsam, dumm |
kreikka | αργός (m), βραδύς (m), αργόσυρτος (m), καθυστερημένος (m), αργόστροφος (m), ανέτοιμος (m) |
unkari | lassú |
italia | lento (m), lenta (f), lento, tardo (m), tarda (f) |
latina | lentus, tardus |
romania | încet |
ruotsi | långsam |
Slangisanakirja
-
jarruna, olla: hidasteena / esteenä
-
jarrupala: hidasliikenteinen metrossa, esim mummo
-
nutari: hidasteleva / aikaansaamaton henkilö
-
pitkät piuhat: hidas ymmärtämään
-
punttisytytys: hidas ymmärrys
-
slovari: hidas tanssi / slowfox : Se bändi skulas koko illan vaa pelkkii slovareita.
Sanonnat
"Parempi hidas varma kuin nopea epävarma (Afrikkalainen)."
Läheisiä sanoja
HI-virus, hibiskus, hidalgo, hidas, hidasjuoksuinen, hidasjärkinen
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Kysymykset Vastaukset.fi:ssä