Päivitä sanakirjasi

helvettiin

adverbi

  1. Ilmaisee suuntaa tai paikkaa, joka on helvetissä.

    Hän sanoi, että hän lähettää sen helvettiin.

Mitä tarkoittaa

Helvettiin on suomalaisessa kielessä käytetty sana, joka viittaa helvetin paikkaan, joka on yleisesti tunnettu eri kulttuureissa ja uskonnoissa. Helvetti on usein kuvattu kärsimyksen ja rangaistuksen paikkana, johon ne, jotka ovat tehneet syntiä tai eläneet moraalisesti väärin, joutuvat kuoleman jälkeen. Käsite on saanut erilaisia merkityksiä eri aikakausina ja eri uskonnoissa, mutta se on yleisesti yhdistetty negatiiviseen ja pelottavaan paikkaan. Sanan käyttö voi vaihdella kontekstista riippuen, ja se voi esiintyä myös arkikielessä vahvistamassa tunteita tai ilmaisemassa pettymyksiä.

Käännökset

englanti taivutettu muoto
ranska aller se faire voir
kreikka άντε στο διάολο
unkari menj a pokolba
puola idź do diabła
romania du-te dracului
venäjä пошёл к чёрту qualifier to a man, пошла́ к чёрту qualifier to a woman, пошли́ к чёрту qualifier to a group
ruotsi dra åt helvete
italia va fa Napoli

Sanonnat

"Joudut vielä helvettiin tuon viheltelyn takia."

"Mieheni käskee jatkuvasti minua painua helvettiin Onko minulla oikeus ottaa lapset mukaan? kirje Dorothy Dixille."

"Mitä saa kun risteyttää jehovan todistajan ja Helvetin Enkelin? Äijän joka kulkee ovelta ovelle ja käskee painumaan helvettiin."

Riimisanakirja

helvettiin rimmaa näiden kanssa:

lipettiin

Lisää riimejä

Liittyvät sanat

helvetti, huut, alimmainen, kivetä, kirota

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro