Päivitä sanakirjasi

hauteur

substantiivi

  1. ylpeys, ylimielisyys

    Hänen käytöksensä oli täynnä hauteuria, mikä teki muista epämukavia.

Synonyymisanakirja

hauteur

  1. ylpeys, superbia, ylvästely, kopeus, koppavuus, pöyhkeys, itsevaltaisuus, omavaltaisuus, röyhkeys, ylimielisyys, alentuvaisuus, halveksunta, uho, hybris, dominoivuus, määräilevyys.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Hauteur on ranskankielinen termi, joka tarkoittaa ylimielisyyttä tai ylpeyttä. Se kuvaa usein asennetta, jossa henkilö pitää itseään muita parempana tai ylimielisenä. Tämä käsite voi esiintyä eri konteksteissa, kuten sosiaalisissa suhteissa, taiteessa tai kirjallisuudessa, ja se voi viitata sekä henkilökohtaiseen asenteeseen että kulttuuriseen tai yhteiskunnalliseen ilmapiiriin, jossa ihmisiä arvioidaan heidän sosiaalisen statuksensa tai saavutustensa perusteella.

Käännökset

englanti

pöyhkeys haughtiness Haughtiness or arrogance; loftiness.
1960, w:P. G. Wodehouse|P. G. Wodehouse, w:Jeeves in the Offing|Jeeves in the Offing chapter XII

“What's happened, young Herring?” I think for a moment he was about to draw himself up with hauteur and say he would prefer, if we didn't mind, not to discuss his private affairs, but when he was half-way up he caught Aunt Dahlia's eye and returned to position one.
1992, w:Joyce Carol Oates|Joyce Carol Oates, w:Black Water (novella)|Black Water, Penguin Books, paperback edition, page 31
... as, indeed, a new subject presented itself now, "Here's our turn!" braking the Toyota and turning the wheel sharply without having had time to signal so, close behind them, an angered motorist sounded his horn, but The Senator took no heed: not out of arrogance or hauteur but, simply, because he took no heed.
height, altitude

La hauteur du Mont Everest est de 8.848 mètres.

arrogance
puhekieltä height

La hauteur dun parallélogramme est perpendiculaire à sa base.''

puhekieltä pitch

Riimisanakirja

hauteur rimmaa näiden kanssa:

romadur, happy hour, glamour, improbatur, approbatur, cum laude approbatur, eximia cum laude approbatur, magna cum laude approbatur, lubenter approbatur, laudatur

Lisää riimejä

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro