hätä
Sanan alkuperä
sukulaissanat viro häda, pohjoissaame heahti. Englanniksi trouble
Katso myös: näköinen, äärimmillään, äärimmilleen, hätäännys, hätäpaikka
Synonyymisanakirja
hätä
-
vaiva, ongelma, pulma, tuska, kärsimys, piina, kidutus, ahdinko, pula.
Käännökset
| englanti |
distress destitution anguish matter |
| ranska | détresse (f), détresse, qualifier "small errand" petite commission |
| saksa | Kummer (m), Bedrängnis (f), Drangsal (f), Bekümmerung (f), Not (f), Notlage (f), Seenot (f) qualifier specifically of ships |
| kreikka | αγωνία (f), συντριβή (f), συμφορά (f), απελπισία (f), κίνδυνος (m), ψιλό |
| romania | suferință (f), primejdie (f), pericol |
| venäjä | го́ре, беда́ (f), несча́стье, бе́дствие, ма́лое де́ло, ма́лая нужда́ (f) |
| ruotsi | obehag, nödläge, nödsituation |
| puola | zagrożenie, niebezpieczeństwo |
Slangisanakirja
-
hätäsee: pikaisesti
Sanonnat
"Ei hätä ole tämän näköinen."
"Eihän se hätä oo tämän näkönen, sehän on punanen ja pyöriä."
"Hätä ei lue lakia."
"Hätä ei o hyväks ku kirpu tapussa ja akkoja tappelussa."
"Hätä keinon keksii."
Riimisanakirja
hätä rimmaa näiden kanssa:
kakkahätä, pissahätä, kiehätä, merihätä, pisihätä, kusihätä, kuolemanhätä, hengenhätä, synninhätä
Läheisiä sanoja
hätyytellä, hätyyttää, hätyytys, hätä, hätäapu, hätäaputyö
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Onko pissa hätä ?
Mikä on hätä ei lue lakia ?
Mitä tarkoittaa hätä ei lue lakia ?
Kysymykset Vastaukset.fi:ssä
Onko kusi hätä ?
Mitä tarkoittaa hätä ei lue lakia ?
Mitä tarkoittaa ei hätä lue laita ?