reprehend Englanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
moittia yleinen 🇫🇮 Opettaja moitti oppilasta myöhästymisestä. 🇺🇸 The teacher reproached the student for being late. 🇫🇮 Hän moitti ystäväänsä huonosta käytöksestä. 🇺🇸 He reproached his friend for bad behavior.	epämuodollinen, yleinen puhekielessä
nuhdella yleinen 🇫🇮 Vanhemmat nuhtelivat lasta tottelemattomuudesta. 🇺🇸 The parents reprimanded the child for disobedience. 🇫🇮 Poliisi nuhteli kuljettajaa ylinopeudesta. 🇺🇸 The police reprimanded the driver for speeding.	epämuodollinen, lievempi paheksunta
paheksua muodollinen 🇫🇮 Yhteiskunta paheksui hänen tekoaan. 🇺🇸 Society reprehended his action. 🇫🇮 Hänen käytöstään paheksuttiin laajasti. 🇺🇸 His behavior was widely condemned.	kirjakieli, muodollisempi kieli
moittia ankarasti formal, rare 🇫🇮 Yrityksen johtoa moittiin ankarasti virheistä. 🇺🇸 The company's management was severely reproached for mistakes. 🇫🇮 Hänet moittiin ankarasti epäammattimaisuudesta. 🇺🇸 He was severely reprimanded for unprofessionalism.	muodollinen, korostettu paheksunta