suomi-englanti sanakirja

parallel englannista suomeksi

  1. yhdensuuntainen, samansuuntainen

  2. paralleeli

  3. yhdensuuntaistaa

  4. olla rinnakkainen

  5. leveyspiiri

  6. kaksinkertaistaa

  7. rinnakkainen

  1. yhdensuuntainen, samansuuntainen

  2. genitive + suuntainen; samansuuntainen, kanssa)">rinnakkainen (jonkin kanssa)

  3. rinnakkainen

  4. genitive + suuntaisesti; kanssa)">samansuuntaisesti (jonkun kanssa)

  5. Substantiivi

  6. leveyspiiri

  7. Verbi

  8. olla samansuuntainen">olla samansuuntainen

  9. rinnastaa

parallel englanniksi

  1. Equally distant from one another at all points.

  2. (ux)

  3. 1911, William Robert Martin, ''Encyclopædia Britannica/Navigation''

  4. the instrument held with its plane roughly parallel to the equinoctial or celestial equato
  5. Having the same overall direction; the comparison is indicated with "to".

  6. (RQ:Spectator)

  7. When honour runs parallel with the laws of God and our country, it cannot be too much cherished.
  8. Either not intersecting, or coinciding. Jos Leys — ''The hyperbolic chamber'' (paragraph 8)

  9. (ant)

  10. Involving the processing of multiple tasks at the same time.

  11. (cot)

  12. With a parallel relationship.

  13. ''The road runs parallel to the canal.''

  14. One of a set of parallel lines.

  15. (RQ:Pope Man)

  16. Direction conformable to that of another line.

  17. (RQ:Garth The Dispensar)

  18. lines that from their parallel decline
  19. A line of latitude.

  20. ''The 31st parallel passes through the center of my town.''

  21. An arrangement of electrical components such that a current flows along two or more paths; see parallel.

  22. Something identical or similar in essential respects.

  23. (RQ:Pope Dunciad)

  24. A comparison made; elaborate tracing of similarity.

  25. ''Johnson's parallel between Dryden and Pope''

  26. One of a series of long trenches constructed before a besieged fortress, by the besieging force, as a cover for troops supporting the attacking batteries. They are roughly parallel to the line of outer defenses of the fortress.

  27. A character consisting of two parallel vertical lines, used in the text to direct attention to a similarly marked note in the margin or at the foot of a page.

  28. To construct or place something parallel to something else.

  29. (RQ:Browne Pseudodoxia Epidemica) doth parallel and place itself upon the true meridian.

  30. Of a path etc: To be parallel to something else.

  31. 1931, (w), ''(w)'', chapter 6:

  32. Archaic covered bridges lingered fearsomely out of the past in pockets of the hills, and the half-abandoned railway track paralleling the river seemed to exhale a nebulously visible air of desolation.
  33. (quote-journal)

  34. Of a process etc: To be analogous to something else.

  35. To compare or liken something to something else.

  36. To make to conform to something else in character, motive, aim, etc.

  37. (RQ:Shakespeare Measure)

  38. To equal; to match; to correspond to.

  39. (RQ:Shakespeare All's Well)

  40. To produce or adduce as a parallel.

  41. (RQ:Shakespeare Macbeth)

  42. 1621, (w), ''The Anatomy of Melancholy'', III.2.2.iv:

  43. Who cannot parallel these stories out of his experience?
  44. (RQ:Locke Government)

  45. (l) (q)

  46. (l) (q)

  47. parallel

  48. ''Die Linien meines Schreibpapiers laufen exakt parallel.''

    ''Die eine Bahnschiene verläuft auch in der Kurve stets parallel zur anderen.''

  49. Serving the same purpose, leading to the same result

  50. ''Die Autobahn verläuft parallel zur Eisenbahn aber in ganz unterschiedlichen Biegungen und Kurven.''

    ''Die Eheleute hatten nichts verabredet, so haben sie parallel (zueinander) eingekauft.''