parallel
suomi-englanti sanakirjaparallel englannista suomeksi
yhdensuuntainen, samansuuntainen
paralleeli
yhdensuuntaistaa
olla rinnakkainen
leveyspiiri
kaksinkertaistaa
rinnakkainen
genitive + suuntainen; samansuuntainen, kanssa)">rinnakkainen (jonkin kanssa)
genitive + suuntaisesti; kanssa)">samansuuntaisesti (jonkun kanssa)
Substantiivi
Verbi
parallel englanniksi
(ux)
{{quote-text|en|year=1911|author=William Robert Martin|title=s:1911 Encyclopædia Britannica/Navigation
Having the same overall direction; the comparison is indicated with "to".
(RQ:Spectator)
Either not intersecting, or coinciding.http://www.josleys.com/article_show.php?id=83 Jos Leys — ''The hyperbolic chamber'' (paragraph 8)
(ant)
Involving the processing of multiple tasks at the same time.
(cot)
Coexisting but normally not interacting with the regular reality.
With a parallel relationship.
''The road runs parallel to the canal.''
One of a set of parallel lines.
(RQ:Pope Essay on Man)
Direction conformable to that of another line.
{{quote-text|en|year=1699|author=Samuel Garth|title=The Dispensary
(senseid) A line of latitude.
''The 31st parallel passes through the center of my town.''
An arrangement of electrical components such that a current flows along two or more paths; see parallel.
Something identical or similar in essential respects.
(RQ:Pope Dunciad)
A comparison made; elaborate tracing of similarity.
''Johnson's parallel between Dryden and Pope''
One of a series of long trenches constructed before a besieged fortress, by the besieging force, as a cover for troops supporting the attacking batteries. They are roughly parallel to the line of outer defenses of the fortress.
A character consisting of two parallel vertical lines, used in the text to direct attention to a similarly marked note in the margin or at the foot of a page.
(RQ:Browne Pseudodoxia Epidemica) doth parallel and place itself upon the true meridian.
Of a path etc: To be parallel to something else.
{{quote-text|en|year=1931|author=H. P. Lovecraft|title=The Whisperer in Darkness|chapter=6
(quote-journal)
Of a process etc: To be analogous to something else.
(quote-book)
To make to conform to something else in character, motive, aim, etc.
(RQ:Shakespeare Measure)
To equal; to match; to correspond to.
(RQ:Shakespeare All's Well)
To produce or adduce as a parallel.
(RQ:Shakespeare Macbeth)
(quote-text)|title=The Anatomy of Melancholy|section=III.2.2.iv
(RQ:Locke Government)
(l) (q)
(l) (q)
parallel (all senses)
(syn)
(uxi)
serving the same purpose, leading to the same result