päre

suomi-englanti sanakirja

päre englanniksi

  1. pare

  2. splint

  1. shake (gloss)

  2. splinters, smithereens; especially in phrases like ''panna päreiksi ("to smash into smithereens"), mennä tuhannen päreiksi'' ("to go into splinters"). Also vulgar variants ''pillun päreiksi'' and ''tuhannen pillun päreiksi''.

  3. ''Auto meni tuhannen päreiksi, mutta onneksi kukaan ei loukkaantunut.''

    The car broke into smithereens but luckily no one was injured.

  4. splinter