splinters Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on tikku kädessäni.
🇺🇸 I have a splinter in my hand.
🇫🇮 Vältä istumasta vanhalle aidalle, ettet saa tikkuja.
🇺🇸 Avoid sitting on the old fence so you don't get splinters.
|
puu- ja rakennustekniikka, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Lasin sirpaleet olivat kaikkialla.
🇺🇸 The glass shards were everywhere.
🇫🇮 Hän sai sirpaleita käteensä rikkoutuneesta pullosta.
🇺🇸 He got shards in his hand from the broken bottle.
|
lasin tai kovan materiaalin sirpaleet, tekninen tai kuvaannollinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Puiset lastut ja sirpaleet täyttivät lattian.
🇺🇸 The floor was covered with wooden splinters and slivers.
🇫🇮 Varo sirpaleita työstettäessä.
🇺🇸 Be careful of slivers when working.
|
ohuita, kapeita lastuja tai sirpaleita, usein puusta tai muusta materiaalista | |
|
yleinen
🇫🇮 Puiset sirpaleet jäivät maahan.
🇺🇸 Wooden chips remained on the ground.
🇫🇮 Hän sai sirpaleita käteensä sahaamisen aikana.
🇺🇸 He got chips in his hand while sawing.
|
pienet lastut tai sirpaleet, epämuodollinen |