lurk englannista suomeksi
kätkeytyä, olla väijyksissä
(quote-journal)|title=Travels and travails|url=http://www.economist.com/news/international/21580191-edward-snowdens-odyssey-leaves-america-nonplussed-and-its-allies-dismayed-russia-china|passage=Even without hovering drones, a lurking assassin, a thumping score and a denouement, the real-life story of Edward Snowden, a rogue spy on the run, could be straight out of the cinema. But, as with Hollywood, the subplots and exotic locations may distract from the real message: America’s discomfort and its foes’ glee.
To remain unobserved.
2005, (w), ''Sophist''. Translation by Lesley Brown. pagination|235c.
- if we find the sophist lurking, we must round him up by royal command of the argument
2015, Andrew Gordon, ''The Rules of the Game: Jutland and British Naval Command''
- As junior dogsbody, he was lurked with this mission.
(RQ:Reade Simpleton) a man had called on him, and had produced one of his advertisements, and had asked him if that was all square—no bobbies on the lurk.
1921: George Colby Borley, ''The Lost Horizon''
- There were enemies on the lurk and time was against him.
1955: John Maxwell Edmonds Longus, ''Daphnis et Chloe''
- (..) barked furiously and made at him as at a wolf, and before he could wholly rise from the lurk because of the sudden consternation, (..)