deliberate Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän teki tahallisen virheen.
🇺🇸 He made a deliberate mistake.
🇫🇮 Se oli selkeästi tarkoituksellinen teko.
🇺🇸 It was clearly a deliberate act.
🇫🇮 Deliberaatti päätös tehtiin kokouksessa.
🇺🇸 A deliberate decision was made at the meeting.
|
formaalinen, oikeudellinen ja virallinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Meidän täytyy harkita kaikkia vaihtoehtoja.
🇺🇸 We need to deliberate all options.
🇫🇮 Tuomaristo punnitsi todisteita pitkään.
🇺🇸 The jury deliberated over the evidence for a long time.
🇫🇮 Hän harkitsi vastausta ennen kuin vastasi.
🇺🇸 He deliberated before answering.
|
formaalinen, älyllinen prosessi, päätöksenteossa | |
|
yleinen
🇫🇮 Se oli täysin tahallinen teko.
🇺🇸 It was a completely deliberate act.
🇫🇮 Hän antoi tahallisen loukkaavan kommentin.
🇺🇸 He gave a deliberately offensive comment.
🇫🇮 Tämä virhe ei ollut vahinko vaan tahallinen.
🇺🇸 This mistake was not accidental but deliberate.
|
yleiskieli, arkinen käyttö |