curfew Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kaupungissa on asetettu ulkonaliikkumiskielto klo 22–05.
🇺🇸 The city has imposed a curfew from 10 PM to 5 AM.
🇫🇮 Sota-aikana ulkonaliikkumiskielto oli tiukka.
🇺🇸 During wartime, the curfew was strict.
|
viranomaisten asettama liikkumisrajoitus | |
|
yleinen
🇫🇮 Lasten ulkonaliikkumiskielto on klo 20.
🇺🇸 The children's curfew is at 8 PM.
🇫🇮 Vanhemmat asettivat lapsille ulkonaliikkumiskiellon aikaisin.
🇺🇸 The parents set an early curfew for the kids.
|
arkikäyttö, lasten nukkumaanmenoaika | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hallitus määräsi ulkonaliikkumiskiellon koronaviruspandemian vuoksi.
🇺🇸 The government imposed a curfew due to the coronavirus pandemic.
🇫🇮 Lockdownin aikana ulkona liikkuminen oli kiellettyä tiettyinä aikoina.
🇺🇸 During the lockdown, being outside was prohibited at certain times.
|
erityisesti pandemia- tai hätätilanteissa käytetty rajoitus |