colourless Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Vesi oli väritöntä ja väritöntä.
🇺🇸 The water was clear and colourless.
🇫🇮 Hänellä oli väritön ilme kasvoillaan.
🇺🇸 He had a colourless expression on his face.
|
yleiskieli, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen kasvonsa olivat kalpeat ja värittömät.
🇺🇸 His face was pale and colourless.
🇫🇮 Huone oli maalattu vaalean, melkein värittömän sävyiseksi.
🇺🇸 The room was painted in a pale, almost colourless shade.
|
epämuodollinen, kuvaamaan vaaleaa väriä tai kalpeutta | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen ilmeensä oli tylsä ja väritön.
🇺🇸 His expression was dull and colourless.
🇫🇮 Elokuva oli väritön ja tylsä.
🇺🇸 The movie was dull and colourless.
|
kuvainnollinen, negatiivinen merkitys, esim. persoonasta tai ilmeestä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Linsseissä käytetään akromaattista korjausta väripoikkeamien minimoimiseksi.
🇺🇸 Lenses use achromatic correction to minimize color aberrations.
🇫🇮 Akromaattinen linssi ei aiheuta värivirheitä.
🇺🇸 An achromatic lens does not cause colour aberrations.
|
tekninen, tieteellinen, optiikka |