colostrum Englanniksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Vastasyntyneen ensimmäinen ruokinta sisältää ternimaitoa.
🇺🇸 The newborn's first feeding contains colostrum.
🇫🇮 Ternimaito eli colostrum on tärkeää vastustuskyvyn kehitykselle.
🇺🇸 Colostrum is important for the development of the immune system.
tekninen, lääketieteellinen
yleinen
🇫🇮 Imettävän äidin ensimmäinen maito on täynnä ravinteita ja vasta-aineita.
🇺🇸 The nursing mother's first milk is full of nutrients and antibodies.
🇫🇮 Vastasyntyneen kannattaa saada ensimmäinen maito heti syntymän jälkeen.
🇺🇸 The newborn should get the first milk right after birth.
puhekieli, yleiskielinen
harvinainen
🇫🇮 Tutkimuksessa analysoitiin ternimaidon eli pre-milkin koostumusta.
🇺🇸 The study analyzed the composition of colostrum, or pre-milk.
🇫🇮 Pre-milk sisältää runsaasti immuunivälittäjiä ja kasvutekijöitä.
🇺🇸 Pre-milk contains abundant immune mediators and growth factors.
tekninen, maidontutkimus