cannot Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 En voi tulla tänään.
🇺🇸 I cannot come today.
🇫🇮 Hän ei voi syödä pähkinöitä.
🇺🇸 He cannot eat nuts.
🇫🇮 Emme voi sallia tätä.
🇺🇸 We cannot allow this.
|
yleinen, neutraali, käytetään kielteisenä apuverbinä | |
|
yleinen
🇫🇮 En voi uskoa sitä!
🇺🇸 I can't believe it!
🇫🇮 En voi auttaa sinua nyt.
🇺🇸 I can't help you right now.
🇫🇮 Hän ei voi tulla juhliin.
🇺🇸 He can't come to the party.
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yritys ei pysty täyttämään tilausta.
🇺🇸 The company is unable to fulfill the order.
🇫🇮 Hän ei kykene vastaamaan puhelimeen.
🇺🇸 He is unable to answer the phone.
|
formaalimpi, virallinen tai kirjallinen konteksti | |
|
formal, rare
🇫🇮 Hän ei ole kykenevä ratkaisemaan tätä ongelmaa.
🇺🇸 He is incapable of solving this problem.
🇫🇮 Laitteisto ei kykene käsittelemään suurta dataa.
🇺🇸 The hardware is incapable of handling large data.
|
tekninen, psykologinen tai taitoa kuvaava konteksti |