balle
suomi-englanti sanakirjaballe englanniksi
(monikko) af|bal
(infl of)
(small) ball
(ux)
chaff (gloss)
(verb form of)
(monikko) it|balla
ball (gloss)
to play with a ball
(infl of)|nom|p|;||acc|s
(alt form)
ball (spherical object used in games)
small metal ball used as artillery
ball (object)
(inflection of)
(adj form of)
(quote-book)|editor=Elisabeth Møller Jensen|title=Nordisk kvinnolitteraturhistoria I|trans-title=Nordic history of women's literature I|chapter=Vad en kvinna kväder. Kultur och kön på Island i fornnordisk medeltid|trans-chapter=What a woman feels. Culture and gender in Iceland in the Old Norse Middle Ages|page=59|url=https://litteraturbanken.se/f%C3%B6rfattare/M%C3%B8llerJensenE/titlar/NordiskKvinnolitteraturhistoria1/sida/59/etext|text=Trälen skär av "med ett raskt snitt den lem, som efter naturens ordning det slags skapelser har till avlande... och som, efter vad de gamla skalderna säger, heter ballen på hästar". Bondsonen kommer skrattande in i rummet till sin mor, syster och trälkvinnan och hotar dem med ballen. Han kväder en smädevers. där han ger ballen namnet Völse (etymologiskt detsamma som fallos).|t=The thrall cuts off "with a quick cut the limb, which, according to the order of nature, this kind of creation (horse) has for breeding... and which, according to what the old poets say, is on horses called the penis". The farm-son comes laughing into the room of his mother, sister and thrall woman and threatens them with the penis. He chants a slanderous verse, where he gives the penis the name Völse (etymologically the same as phallus).
a testicle
a buttock
a balcony
(quote-web)