aside

suomi-englanti sanakirja

aside englannista suomeksi

  1. talteen, sivuun

  2. sivuhuomautus, reunahuomautus

  3. varastoon, säästöön

  4. syrjään

  1. sivuun, syrjään

  2. Substantiivi

  3. sivuhuomautus, reunahuomautus, kommentti

aside englanniksi

  1. To or on one side so as to be out of the way.

  2. (ux)

  3. *(RQ:Shakespeare Hamlet)

  4. (RQ:King James Version) and thou shalt set aside that which is full.

  5. (quote-book)|original=(w)|by=(w)|others=book 3|passage=The storm rush'd in, and Arcite stood aghast; / The flames were blown aside, yet shone they bright, / Fann'd by the wind, and gave a ruffled light.

  6. (quote-book)| title=(w)|chapter=2| passage=Here was my chance. I took the old man aside, and two or three glasses of Old Crow launched him into reminiscence.

  7. (RQ:Chrsty Atbgrfy)

  8. An indulgent playmate, Grannie would lay aside the long scratchy-looking letter she was writing (heavily crossed ‘to save notepaper’) and enter into the delightful pastime of ‘a chicken from Mr Whiteley's’.
  9. from

  10. (quote-web)|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200806012023/https://music.avclub.com/justin-bieber-believe-1798173278|archivedate=6 August 2020|date=26 June 2012|passage=But musical ancestry aside, the influence to which Bieber|Justin Bieber is most beholden is the current trends in pop music, which means ''Believe'' is loaded up with EDM dance music accouterments, seeking a comfortable middle ground where Bieber’s impressively refined pop-R&B croon can rub up on techno blasts and garish dubstep drops (and occasionally grind on some AutoTune, not necessarily because it needs it, but because a certain amount of robo-voice is expected these days).

  11. {{quote-journal

  12. An incidental remark made quietly so as to be heard by the person to whom it is said and not by any others in the vicinity.

  13. (senseid) A brief comment by a character addressing the audience, unheard by other characters.

  14. A minor related mention, an afterthought.

  15. *2004 Ophiel, The Art and Practice of Caballa Magic, page 130

  16. This, then, is what we have done up to now in this book. (As I have been doing right along) may I make an aside? (An aside is a part in an old-time play or movie in which an actor steps out of character to say something to the audience of a semi-private or semi-confidential nature about the play.) I am confounded, and somewhat appalled when I read over the scholarly works referred to
  17. *2008 John Clement, Creative Model Construction in Scientists and Students: The Role of Imagery, Analogy, and Mental Simulation, page 36

  18. In addition, an analogy was only classified as significant if it appeared to be part of a serious attempt to generate or evaluate a solution, and as nonsignificant if it was simply mentioned as an aside or commentary. As an example of a nonsignificant analogy, one subject was reminded of another problem he had seen involving the deflection of piano strings of different lengths, but apparently mentioned this as an aside without the intention of applying findings back to the spring problem.
  19. *2010 Alexander Barrie, https://books.google.ca/books?id=4fjrUFShyr0C&pg=PA17 Alexander's Guide to Harmonising Gender Discordance: The Forgotten but Complementary Division Between the Masculine & the Feminine Phenomenon in Divergent Realms of Life, page 17

  20. As an aside, and for consideration, the great religions of the world seem to be jealously guarded, run and administered by the men-folk.
  21. (inflection of)