Asian Englanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
matter yleinen 🇫🇮 Minulla on asia, josta haluan puhua. 🇺🇸 I have a matter I want to talk about. 🇫🇮 Tämä on tärkeä asia. 🇺🇸 This is an important matter. 🇫🇮 Voimmeko käsitellä tämän asian myöhemmin? 🇺🇸 Can we deal with this matter later?	yleinen, puhekieli
thing yleinen 🇫🇮 Se on hyvä asia. 🇺🇸 That's a good thing. 🇫🇮 En ymmärrä tätä asiaa. 🇺🇸 I don't understand this thing. 🇫🇮 Onko sinulla asiaa minulle? 🇺🇸 Do you have a thing to discuss with me?	puhekieli, epämuodollinen
issue muodollinen 🇫🇮 Käsittelemme tämän asian kokouksessa. 🇺🇸 We will address this issue in the meeting. 🇫🇮 Asiassa on monia juridisia kysymyksiä. 🇺🇸 There are many legal questions in the issue. 🇫🇮 Asian ratkaiseminen vaatii aikaa. 🇺🇸 Resolving the issue requires time.	muodollinen, hallinnollinen tai juridinen
case muodollinen 🇫🇮 Tämä on oikeudellinen asia. 🇺🇸 This is a legal case. 🇫🇮 Asian käsittely voi kestää kauan. 🇺🇸 The case processing may take long. 🇫🇮 Asian tutkinta on vielä kesken. 🇺🇸 The investigation of the case is still ongoing.	oikeudellinen, tekninen